Текст и перевод песни Gatto Panceri - Goccia a goccia

Goccia a goccia

Si sta un po' stretti dentro in due
Ma comunque si può
Di bolle di sapone noi, ricoperti se vuoi
Quante volte la sognai
E al mattino immaginai
Questa doccia con te

E sui capelli da lassù
Acqua di gioventù vien giù
E ancor più forte riderai
Quando scivolerò nel blu
E mentre tu ti aggrappi a me
Pioggia dolce vien giù

Goccia a goccia
Mare mosso nell'anima, dentro l'anima
Goccia a goccia
In un metro quadrato ormai grande più che mai
Scrivi quello che vuoi
Sugli specchi intorno già appannati
E io ci scriverà che
Bocca a bocca così
Ti sognavo qui, qui

È calda

E quando I'acqua spegnerò
Dopo t'asciugherò

Goccia a goccia
Mare mosso nell'anima, dentro l'anima
Goccia a goccia
In un metro quadrato ormai grande più che mai
Scrivi quello che vuoi
Sugli specchi intorno già appannati
E io ci scriverò che
Goccia a goccia così poi succede

Goccia a goccia
Che due fiumi s'incontrano
In piena e poi
Goccia a goccia
Dopo cascate rapide
Il mare calmo è in noi

Капля за каплей

Нам немного тесно вдвоём,
Но всё равно возможно,
Мыльными пузырями, если хочешь, покрыты.
Сколько раз я мечтал об этом
И утром представлял
Этот душ с тобой.

И на волосы сверху
Льётся вода молодости,
И ты будешь смеяться ещё сильнее,
Когда я соскользну в синеву,
И пока ты держишься за меня,
Сладкий дождь льётся вниз.

Капля за каплей,
Бурное море в душе, внутри души.
Капля за каплей,
На одном квадратном метре, теперь большем, чем когда-либо.
Пиши, что хочешь,
На запотевших зеркалах вокруг,
А я напишу, что
Рот к рту вот так
Я мечтал о тебе здесь, здесь.

Горячо.

И когда я выключу воду,
Потом вытру тебя.

Капля за каплей,
Бурное море в душе, внутри души.
Капля за каплей,
На одном квадратном метре, теперь большем, чем когда-либо.
Пиши, что хочешь,
На запотевших зеркалах вокруг,
А я напишу, что
Капля за каплей, вот так потом происходит.

Капля за каплей,
Что две реки встречаются
В половодье, а затем
Капля за каплей,
После бурных водопадов
Спокойное море в нас.