Текст и перевод песни Gatto Panceri - Lasciami libero

Lasciami libero

Lasciami libero perché se no
Quando meno te lo aspetti
Io fuggirò
Lasciami fare quello che so
Guarda, è meglio

Lasciami i giorni che aspetto io
Lasciami le speranze
Lasciami un Dio
Lasciami in pace con la mia età
Con la mia anima

Lasciami l'aria ogni qualvolta
Senti nell'aria il canto mio
E con la voce immaginaria
Di molti altri, io canterò

Lasciami libero poi si vedrà
Lascia che dica tutta la verità
Così sapranno
Sì, capiranno
Le cose che non vanno

E lasciami un sogno
Che è come un figlio
E questa rabbia in guerra
Che è una sorella
Non mi toccare
Lasciami stare
Lasciami libero

Lasciami un'alba dietro la porta
Ogni qualvolta mi sveglierò
E di una luce straordinaria
Questi miei occhi accenderò

Lasciami libero amandomi
Legami a te per sempre slegandomi
Grazie davvero
Grazie però
Lasciami libero

Lasciami libero

Отпусти меня

Отпусти меня, потому что иначе,
Когда ты меньше всего этого ожидаешь,
Я убегу.
Позволь мне делать то, что я умею,
Поверь, так лучше.

Оставь мне дни, которых я жду,
Оставь мне надежды,
Оставь мне Бога,
Оставь меня в покое с моим возрастом,
С моей душой.

Оставь мне воздух каждый раз,
Когда ты слышишь в воздухе мою песню,
И воображаемым голосом
Многих других, я буду петь.

Отпусти меня, а потом посмотрим,
Позволь мне сказать всю правду,
Тогда все узнают,
Да, поймут,
Вещи, которые идут не так.

И оставь мне мечту,
Которая как сын,
И эту ярость в войне,
Которая как сестра.
Не трогай меня,
Оставь меня в покое,
Отпусти меня.

Оставь мне рассвет за дверью,
Каждый раз, когда я проснусь,
И необыкновенным светом
Эти мои глаза я зажгу.

Отпусти меня, любя меня,
Свяжи меня с собой навсегда, освобождая меня.
Спасибо большое,
Спасибо, но всё же
Отпусти меня.

Отпусти меня.