Текст и перевод песни Gatto Panceri - Nero

Nero

Danza sull'orlo di un gran precipizio
Danza ed un vento propizio verrà
Danza con me sotto l'arco del cosmo
Danza l'inverno che poi passerà
Muovi i fianchi... vai avanti
Stringi i denti... cosa senti
Alza gli occhi... che lo tocchi
Non vedi che il cielo
Non e così nero
Nero
Nero
Danza e in controluce spioverà
Danza coi piedi più nudi di roccia
Bevi la goccia che traboccherà
Danza leggera con ali di pioggia
Danza l'orgasmo che non finirà
Muovi i fianchi... vai avanti
Stringi i denti... cosa senti
Alza gli occhi... che lo tocchi
Non vedi che il cielo
Non è così nero
Nero
Nero
Danza finché il giorno arriverà
Ehi danza con me
Muoviti in me
Vieni con me
Rimani in me in me in me in me
Alza gli occhi... che lo tocchi
Non vedi che il cielo
Non è così nero (danza pure a cuor leggero non vedere tutto)
Nero (e vedrai che il tuo pensiero diverrà più chiaro)
Nero (ho bisogno di un sorriso fammi il più sincero)
Danza e in controluce spioverà
(Nero... nero... nero...)
Nero tutto il nero passerà
Nero... nero... nero... LUCE!

Black

Dance on the edge of a great precipice
Dance and a fair wind will come
Dance with me under the arch of the cosmos
Dance the winter that will pass
Move your hips... go ahead
Grit your teeth... what do you feel
Look up... that you touch it
You see only the sky
It's not so black
Black
Black
Dance and against the light it will rain
Dance with feet more naked than rock
Drink the drop that will overflow
Dance light with wings of rain
Dance the orgasm that will never end
Move your hips... go ahead
Grit your teeth... what do you feel
Look up... that you touch it
You see only the sky
It's not so black
Black
Black
Dance until the day comes
Hey dance with me
Move in me
Come with me
Stay in me in me in me in me
Look up... that you touch it
You see only the sky
It's not so black (dance with a light heart don't see everything)
Black (and you will see that your thought will become clearer)
Black (I need a smile make me the most sincere)
Dance and against the light it will rain
(Black... black... black...)
Black all the black will pass
Black... black... black... LIGHT!