Текст и перевод песни Gatto Panceri - Sinceramente Non Ho Bisogno Di...

Sinceramente Non Ho Bisogno Di...

Sinceramente non ho bisogno di... niente
Tranne che di...
Sinceramente non ho bisogno di... niente
Tranne che di te

Con un'auto silenziosa
Potrei raggiungere in un'ora
Una spiaggia favolosa
Partire per una vacanza
Preferisco la tua stanza
Sinceramente non ho bisogno di... niente
Tranne che di...
Sinceramente non ho bisogno di... niente di niente
Tranne che di te

Potrei guardare la partita
Mentre stringo fra le dita
La mia birra preferita
Ho gli amici da chiamare
E dei dischi da ascoltare
Ma che cosa vuoi che faccia
C'è una spiaggia senza mare in me
E' una danza della pioggia
Questo vivere senza di te

(Sinceramente) non mi manca niente sai
(Indubbiamente) dovrei stare bene ma
(Nella mia mente) nella mia mente lo so
(Che non c'è niente) veramente
Di più importante per me...

Niente... tranne che di... tranne che di te
Probabilmente ne ho bisogno da...
Sempre, sempre, sempre, sempre
E' una vita che non chiedo di più, ma tu
Non mi puoi mancare (non mi puoi mancare)

Il lavoro a volte dà (a volte dà)
Svariate possibilità (possibilità)
Di conoscer molto gente
Sinceramente
Accanto ho sempre qualcuno
Anche se non c'è nessuno
Di sicuro... di sicuro... di sicuro...
Di sicuro veramente
Sinceramente non ho bisogno di... niente!
Tranne che di tranne che di te
Probabilmente ne ho bisogno da...
Sempre, sempre, sempre
C'è qualcosa che mi pesa (che mi pesa)
Questo vivere lo cambierei
E' una borsa della spesa
Senza niente che mi mangerei

(Sinceramente) io lo so quel che farò
(Sicuramente) e so bene dove andrò
(Semplicemente) semplicemente (verro) da te
(Perdutamente) come sempre
E' un fatto urgente per me

Sinceramente non ho bisogno di... niente
Tranne che di... tranne che di te
Probabilmente ne ho bisogno da... sempre
Spero che sia... sempre cosi anche per te
Sinceramente sei un tutto in mezzo al niente tu per me

Humbly I Do Not Need...

Humbly I do not need... anything
Except...
Humbly I do not need... anything
Except you

With a quiet car
I could reach in an hour
A fabulous beach
To leave on a vacation
I prefer your room
Humbly I do not need... anything
Except...
Humbly I do not need... anything, anything
Except you

I could watch the game
While I clench in my grip
My favorite beer
I have friends to call
And records to listen to
But what do you want me to do
There's a beach without a sea in me
It's a rain dance
This living without you

(Humbly) I don't miss anything you know
(Undoubtedly) I should be fine but
(In my mind) in my mind I know
(That there's nothing) truly
More important to me...

Nothing... except... except you
I've probably needed you since...
Always, always, always, always
It's a life that I don't ask for more but you
You can't be missing from me (you can't be missing from me)

The work sometimes gives (sometimes gives)
Various possibilities (possibilities)
To get to know a lot of people
Humbly
Next to me I always have someone
Even though there's no one
For sure... for sure... for sure...
For sure truly
Humbly I do not need... anything!
Except except except you
I've probably needed you since...
Always, always, always
There's something that weighs on me (that weighs on me)
I would change this living
It's a shopping bag
With nothing I would eat

(Humbly) I know what I'll do
(Certainly) and I know well where I'll go
(Simply) simply (I'll come) to you
(Madly) as always
It's an urgent matter for me

Humbly I do not need... anything
Except... except except you
I've probably needed you since... always
I hope that it'll be... always like this for you too
Humbly you are a whole in the middle of nothingness you for me