Vibro - Gatto Panceri перевод на немецкий

Vibro

Vibro ad ogni voce
Che dal cuore esce
L'emozione cresce dentro me
Vibro ad ogni nota
La vita è meno vuota
Da quando so la musica ... cos'è

E chiamo vibrazioni
I brividi che ho
I volti senza nomi
A cui un nome do
E' come avere gli occhi
Sul palmo delle mani
E come quando tocchi
La pelle di chi ami
Come foglie sopra ai rami

Vibro ad ogni voce
Che dal cuore esce
L'emozione cresce dentro me
Vibro ad ogni nota
La vita è meno vuota
Da quando so la musica ... cos' e'

Se ami senza freni
E vibri piu' che puoi
E come quando remi
E arrivi dove vuoi
E come quando riesci
A dare a tutto un senso e quello che sognavi ti sta succedendo
Come corda di strumento

Vibro ... vibro ...
La percezione è forte e chiara in me ... forte e chiara
Vibro ... vibro ...
E' come aprire un libro e leggere

Vibro ad ogni voce ... ad ogni voce
Che dal cuore esce
L'emozione cresce dentro me
Vibro ad ogni nota... ad ogni nota
La vita è meno vuota... è meno vuota
Da quando so la musica...
Cos'è ...

Vibro ... vibro ... vibro ... vibro... vibro ... vibro

Ich vibriere

Ich vibriere bei jeder Stimme
Die aus dem Herzen kommt
Die Emotion wächst in mir
Ich vibriere bei jeder Note
Das Leben ist weniger leer
Seit ich weiß, was Musik ... ist

Und ich nenne Vibrationen
Die Schauer, die ich habe
Die namenlosen Gesichter
Denen ich einen Namen gebe
Es ist, als hätte man Augen
Auf den Handflächen
Und wie wenn man berührt
Die Haut des Menschen, den man liebt
Wie Blätter auf den Zweigen

Ich vibriere bei jeder Stimme
Die aus dem Herzen kommt
Die Emotion wächst in mir
Ich vibriere bei jeder Note
Das Leben ist weniger leer
Seit ich weiß, was Musik ... ist

Wenn man hemmungslos liebt
Und vibriert, so stark man kann
Ist es wie wenn man rudert
Und ankommt, wo man will
Es ist wie wenn es einem gelingt
Allem einen Sinn zu geben, und das, wovon man träumte, geschieht einem jetzt
Wie die Saite eines Instruments

Ich vibriere ... ich vibriere ...
Die Wahrnehmung ist stark und klar in mir ... stark und klar
Ich vibriere ... ich vibriere ...
Es ist wie ein Buch aufzuschlagen und zu lesen

Ich vibriere bei jeder Stimme ... bei jeder Stimme
Die aus dem Herzen kommt
Die Emotion wächst in mir
Ich vibriere bei jeder Note... bei jeder Note
Das Leben ist weniger leer... ist weniger leer
Seit ich die Musik kenne...
Was sie ist ...

Ich vibriere ... ich vibriere ... ich vibriere ... ich vibriere... ich vibriere ... ich vibriere