Essa Tal de Pandemia - Gaúcho Da Fronteira перевод на немецкий

Essa Tal de Pandemia

Abre a cordeona, gaiteiro velho
Vou falar dessa tal de pandemia, tchê

E esta pestezinha braba que veio da Cochinchina
Me agarrou com as mão nas calça e assustou a minha china
São Paulo, Rio de Janeiro, Paraná e os Catarina
Se esparramou no Rio Grande cada dia mais se expande
En Uruguai y en Argentina

Não tem cerca nem arame que ataque essa ventania
E o povo tá apavorado com essa tal de pandemia
Caco véio que nem eu já fico contando os dias
Corre um frio pelo espinhaço e eu já quero dá uns balaço
Pra matar essa porcaria

E a doutora muito calma receitou uma quarentena
Fica em casa, toma jeito, tu vai ver que vale a pena
E eu te digo e te repito porque tu é meio ventena
Quem sabe a gente tem sorte, tu sempre foi muito forte
E até passou de oito dezena

Gurizada tem que usar arco' gel
Focinheira, rabicho, peiteira
Toda essas cangalha aí, vai-te embora

Tão dizendo pelo rádio, no jornal, televisão
Arco' gel e arco' gel de lata e de garrafão
Não carece tomar banho, mas tem que lavar as mãos
Quem sabe um novo sistema resolve esse teu problema
Só com água e com sabão

Compremo arroz e feijão, eu gosto de ter no prato
Carne buena temo em casa sempre um pouco mais barato
Vou-me socar lá em campanha, ficar no meio do mato
E vou fazer uma simpatia que atolava até as virilha
Ai, não chega nem carrapato

Mestre no jogo de truco já sou meio bagunceiro
Quando o retruco te pega eu conheço pelo cheiro
E não disparo da peleia, mas evito o entreveiro
Tô igual ouro no vizinho agora só dá o pezinho
E de longe abraço gaiteiro

Atenção pessoal
Vamo se vacinar, vamo se vacinar
Pode trazer a segunda dose pra mim, companheiro

Diese sogenannte Pandemie

Öffne das Akkordeon, alter Gaiteiro
Ich werde über diese sogenannte Pandemie sprechen, tchê

Und diese schlimme kleine Pest, die aus Cochinchina kam
Hat mich an den Hosen gepackt und meine Liebste erschreckt
São Paulo, Rio de Janeiro, Paraná und die Catarinenser
Sie hat sich in Rio Grande ausgebreitet, dehnt sich jeden Tag mehr aus
In Uruguay und in Argentinien

Es gibt keinen Zaun noch Draht, der diesen Sturm aufhält
Und das Volk ist entsetzt über diese sogenannte Pandemie
Ein alter Knacker wie ich zählt schon die Tage
Mir läuft ein Schauer über den Rücken und ich will schon ein paar Schüsse abgeben
Um dieses Mistzeug zu erledigen

Und die Ärztin hat ganz ruhig eine Quarantäne verschrieben
Bleib zu Hause, benimm dich, du wirst sehen, es lohnt sich
Und ich sage es dir und wiederhole es, weil du ein bisschen stürmisch bist
Wer weiß, vielleicht haben wir Glück, du warst immer sehr stark
Und hast sogar die Achtzig überschritten

Die Jugend muss Alkoholgel benutzen
Maulkorb, Schwanzriemen, Brustgeschirr
All diesen Kram da, hau ab damit

Sie sagen es im Radio, in der Zeitung, im Fernsehen
Alkoholgel und Alkoholgel aus der Dose und aus dem Kanister
Man braucht nicht zu baden, aber man muss sich die Hände waschen
Wer weiß, vielleicht löst ein neues System dieses dein Problem
Nur mit Wasser und Seife

Wir haben Reis und Bohnen gekauft, ich mag es, sie auf dem Teller zu haben
Gutes Fleisch haben wir zu Hause immer etwas günstiger
Ich werde mich aufs Land verziehen, mitten im Busch bleiben
Und ich werde einen Zauber machen, bei dem man bis zur Leiste versank
Ach, da kommt nicht mal eine Zecke hin

Meister im Truco-Spiel, ich bin schon ein kleiner Chaot
Wenn dich der Konter erwischt, erkenne ich es am Geruch
Und ich laufe nicht vor dem Kampf davon, aber ich vermeide die Rauferei
Ich bin wie Gold beim Nachbarn, jetzt reicht man nur das Füßchen
Und von weitem umarme ich den Gaiteiro

Achtung Leute
Lasst uns impfen gehen, lasst uns impfen gehen
Du kannst mir die zweite Dosis bringen, Kumpel