Текст и перевод песни Gaurav Dagaonkar feat. Sunidhi Chauhan & Adarsh Shinde - Kafirana (From "Joker")

Kafirana (From "Joker")

Haye.
Hara di maal
Waah kai bewdi chaa
Haye hara di maal
Waah kai bewdi chaal
Aali karne dhamaal
Aur machaane bawaal
Kafirana hai neeyat meri
Aashiqana hai seerat meri
Fasiyana hai mere iraade
Jaduaana hai maya meri
Paapi yeh ang hai
Saali kalank hai
Aaye na yeh pori baaz
Behki malang hai
Fulto dabangg hai
Khole yeh ab dil ke raaz.
Aagey suspense bak de pori (Ye.)
I want just you
I want just you
Baby I want just you (Repeat 3 times)
Aayy ab tak thi
Pyaasi main
Do peg mein (Uh.)
Jhansi main
Lo chal padi main
Karne fazey
Tere hi dil mein
Paane jageh
Paapi yeh ang hai
Saali kalank hai
Aaye na yeh pori baaz
Behki malang hai
Fulto dabangg hai
Khole yeh ab dil ke raaz.
Aagey once more bak de pori
I want just you
I want just you
Baby I want just you (Repeat once)
Dhin chak kichak dhin chak (Repeat 9 times)
Jaadu se
Tone se
Yaja hai.
Hijje se
Mujh mein karungi. auro baali
Bas mein rakhungi. banke raali
Paapi yeh ang hai
Saali kalank hai
Aaye na yeh pori baaz
Behki malang hai
Fulto dabangg hai
Khole yeh ab dil ke. raaz.
Aagey last time bak de pori
I want just you
I want just you
Baby I want just you (Repeat once)
Kafirana hai neeyat meri
Aashiqana hai seerat meri
Fasiyana hai mere iraade
Jaaduaana hai maya meri.
Just you. (Repeat 7 times)

Kafirana (De "Joker")

Oh.
Tu es si belle
Comme une danseuse folle
Oh tu es si belle
Comme une danseuse folle
Arrivée pour faire un scandale
Et déclencher le chaos
Mes intentions sont impies
Mon comportement est amoureux
Mes intentions sont tordues
Mon charme est magique
Ce corps est pécheur
C'est une malédiction
Cette folle est venue
C'est une folle errante
Elle est pleine de vigueur
Elle révèle maintenant les secrets de son cœur.
Continue le suspense, dis-moi tout (Oui.)
Je ne veux que toi
Je ne veux que toi
Ma chérie, je ne veux que toi (Répéter 3 fois)
Oh jusqu'à présent
J'avais soif
Deux verres (Euh.)
Dans mon cœur
Je me suis mise en marche
Pour faire des folies
Dans ton cœur
Pour trouver ma place
Ce corps est pécheur
C'est une malédiction
Cette folle est venue
C'est une folle errante
Elle est pleine de vigueur
Elle révèle maintenant les secrets de son cœur.
Continue encore une fois, dis-moi tout
Je ne veux que toi
Je ne veux que toi
Ma chérie, je ne veux que toi (Répéter une fois)
Dhin chak kichak dhin chak (Répéter 9 fois)
Par magie
Par toi
Je suis possédée.
Avec ma grâce
Je t'enchaînerai. Je suis une danseuse folle
Je te garderai. Je deviendrai une reine
Ce corps est pécheur
C'est une malédiction
Cette folle est venue
C'est une folle errante
Elle est pleine de vigueur
Elle révèle maintenant les secrets de son cœur.
Continue une dernière fois, dis-moi tout
Je ne veux que toi
Je ne veux que toi
Ma chérie, je ne veux que toi (Répéter une fois)
Mes intentions sont impies
Mon comportement est amoureux
Mes intentions sont tordues
Mon charme est magique.
Seulement toi. (Répéter 7 fois)