Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tumi Kon kanoner - Studio
Ты какого лотоса цветок - Студия
Tumi
kon
kanoner
phul,
kon
gogoner
tara
Ты
какого
лотоса
цветок,
какого
неба
звезда?
Tumi
kon
kanoner
phul,
kon
gogoner
tara
Ты
какого
лотоса
цветок,
какого
неба
звезда?
Tomay
kothay
dekhechhi
jeno
kon
shoponer
para
Где
я
тебя
видел,
будто
в
краю
какого-то
сна?
Tumi
kon
kanoner
phul,
kon
gogoner
tara
Ты
какого
лотоса
цветок,
какого
неба
звезда?
Kobe
tumi
geyechhile,
akhir
paane
cheyechhile
Когда
ты
ушла,
наконец,
пыталась
достать?
Shudhu
moner
moddhe
jege
achhe
oi
noyoner
tara
Лишь
в
сердце
живут
те
глаза,
как
звёзды
горят.
Tumi
kon
kanoner
phul,
kon
gogoner
tara
Ты
какого
лотоса
цветок,
какого
неба
звезда?
Tumi
kotha
koyo
na,
tumi
cheye
chole
jao
Ты
не
говоришь,
ты
смотришь
и
уходишь,
Ei
chaader
alote
tumi
heshe
gole
jao
В
лунном
сияньи
улыбнёшься
и
скроешься.
Ami
ghumer
ghore
chaader
paane
Я
в
опочивальне
под
светом
луны
Cheye
thaki
modhur
prane
Смотрю
с
нежной
жаждой,
душой
умилён,
Tomar
akhir
moton
duti
tara
dhaluk
kirondhara
Твои,
наконец,
как
две
звёзды,
что
льют
сиянье
с
вышины.
Tumi
kon
kanoner
phul,
kon
gogoner
tara
Ты
какого
лотоса
цветок,
какого
неба
звезда?
Tumi
kon
kanoner
phul,
kon
gogoner
tara
Ты
какого
лотоса
цветок,
какого
неба
звезда?
Tomay
kothay
dekhechhi
jeno
kon
shoponer
para
Где
я
тебя
видел,
будто
в
краю
какого-то
сна?
Tumi
kon
kanoner
phul,
kon
gogoner
tara
Ты
какого
лотоса
цветок,
какого
неба
звезда?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rabindranath Tagore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.