Glorien - Gaute Ormåsen перевод на французский

Glorien

Hei far
Hvem var Noa?
Var det en du hadde tru på, en som alle andre lo av.
Hei Moses, hva var din agenda?
Førti år på vandring jeg hører om deg enda.
Det er u-forstårlig, det er u-oppnålig det er helt uslålig... wow!
Hei du der med glorien.
Skriv meg inn i historien.
Ingenting setter spor igjen uansett hva jeg gjør.
Hei du der med glorien.
Gi meg plass i historien, så blir det også spor igjen av en amatør.
Hei far.
Hvem var Adam?
En du hadde tru på, en du syntes var helt rå?
Hei David.
Det er vell litt ironisk, at en stein å slynge skulle gjøre deg historisk?
Det er u-forstålig
Det er u-oppnålig
Det er helt u-slålig... Wow!
Hei du der med glorien.
Gi meg plass i historien.
Ingenting setter spor igjen uansett hva jeg gjør.
Hei du der med glorien.
Skriv meg ned i historien,
Så blir det også spor igjen av en amatør.
Hvordan går det ann, Ååå.
Å lage vin av vann, og hvordan blir je god til hav i to Ååå...
Hei du der med glorien.
Gi meg plass i historien.
La meg få setter spor igjen som alle har gjort før.
Hei du der med glorien.
Skriv meg inn i historien,
Så blir det også spor igjen av en amatør.
"Amatør"
Kan du se meg samme vei?
Gi meg plass i historien.
Ingenting setter spor igjen uansett hva jeg gjør!
Hei du der meg Glorien
Skriv meg inn i historien.
Så blir det også spor igjen.
Av en amatør!

La gloire

Salut papa
Qui était Noé ?
Étais-tu l'un de ceux qui croyaient en lui, celui dont tout le monde se moquait ?
Salut Moïse, quel était ton plan ?
Quarante ans de voyage, j'entends encore parler de toi.
C'est incompréhensible, c'est inaccessible, c'est absolument invincible... Wow!
Salut toi, là-bas, avec ta gloire.
Inscris-moi dans l'histoire.
Rien ne laisse de trace, quoi que je fasse.
Salut toi, là-bas, avec ta gloire.
Donne-moi une place dans l'histoire, alors il restera aussi des traces d'un amateur.
Salut papa.
Qui était Adam ?
Quelqu'un en qui tu croyais, quelqu'un que tu trouvais vraiment génial ?
Salut David.
C'est un peu ironique, n'est-ce pas, que le fait de lancer une pierre ait fait de toi une figure historique ?
C'est incompréhensible
C'est inaccessible
C'est absolument invincible... Wow!
Salut toi, là-bas, avec ta gloire.
Donne-moi une place dans l'histoire.
Rien ne laisse de trace, quoi que je fasse.
Salut toi, là-bas, avec ta gloire.
Inscris-moi dans l'histoire,
Alors il restera aussi des traces d'un amateur.
Comment est-ce possible, Oh oh.
Faire du vin avec de l'eau, et comment je deviens bon à la mer en deux Oh oh...
Salut toi, là-bas, avec ta gloire.
Donne-moi une place dans l'histoire.
Laisse-moi laisser des traces comme tous ceux qui ont fait avant moi.
Salut toi, là-bas, avec ta gloire.
Inscris-moi dans l'histoire,
Alors il restera aussi des traces d'un amateur.
"Amateur"
Peux-tu me voir de la même manière ?
Donne-moi une place dans l'histoire.
Rien ne laisse de trace, quoi que je fasse!
Salut toi, là-bas, avec ta gloire
Inscris-moi dans l'histoire.
Alors il restera aussi des traces.
D'un amateur!