I Mårra Er I Mårra - Gaute Ormåsen перевод на немецкий

I Mårra Er I Mårra

Plystre, plystre, plystre
Du kunne læst en bok, du kunne skrevi en sang, vaska tråppa, gått med søpla, eller trent en gang
Du kunne brydd deg litt mer, du kunne tatt i tak, dratt å hjølpi tæl i fjerde land, det er mye som går an

Du kunne laget en plan, med budsjett og program
For har du mye å gjøra for du gjort så mye mer
Du kunne gi ut en bok om at livet er langt, og om du bare vil så får du gjort så mangt, det går an

Ref: I mårra er i mårra, i dag er kun i dag
Du sitt der i sofaen og drømmer deg bort, blir gærn når du tenker på ælt du kunne gjort, det ekke for sent, i mårra er i mårraaa, i dag er kun i daaag

Plystre, plystre, plystre

Jeg så på tven i går, en gutt på atten år, han hadde tjent seg rik på aksjer på en måned i vår
Nabo'n oppi gata er en jævel på data, brøt seg inn i pentagon og så seg litt om, det går an
Ska ordne opp i ælt jeg ikke har gjort, reparere sykkelen og kåmma meg bort, besøke gamle venner og familien, det skakke bli så lenge før vi sees igjen, igjeen

Ref: I mårra er i mårraaaa, i dag er kun i daaaag,
Du sitt der i sofaen og drømmer deg bort,
Blir gærn når du tenker på ælt du kunne gjort
Det ekke for seent, i mårra er i mårraa, idag er kun i daaaaáag

"Mellomspill"
Plystre plystre plystre

Ref: I mårra er i mårraaa, i dag er kun i daaag
Du sitt der i sofaen og drømmer deg bort,
Blir gærn når du tenker på ælt du kunne gjort, det ekke for seeeent, i mårra er i mårraaa, i dag er kun i daaaa'aag
Det ekke for seeent, i mårra i mårra'aaa
Mårra er i mårra, i dag er kun i daaag

Morgen ist Morgen

Pfeifen, pfeifen, pfeifen
Du könntest ein Buch lesen, du könntest ein Lied schreiben, die Treppe putzen, den Müll rausbringen oder einmal trainieren
Du könntest dich ein bisschen mehr kümmern, du könntest anpacken, losziehen und in einem fernen Land helfen, es gibt viel, was möglich ist

Du könntest einen Plan machen, mit Budget und Programm
Denn wenn du viel zu tun hast, bekommst du so viel mehr erledigt
Du könntest ein Buch darüber herausgeben, dass das Leben lang ist, und wenn du nur willst, schaffst du so vieles, es ist möglich

Ref: Morgen ist Morgen, heute ist nur heute
Du sitzt da auf dem Sofa und träumst dich weg, wirst verrückt, wenn du an alles denkst, was du hättest tun können, es ist nicht zu spät, Morgen ist Morgeeen, heute ist nur heeute

Pfeifen, pfeifen, pfeifen

Ich habe gestern ferngesehen, ein Junge von achtzehn Jahren, er war diesen Frühling in einem Monat durch Aktien reich geworden
Der Nachbar die Straße rauf ist ein Teufel am Computer, brach ins Pentagon ein und sah sich ein wenig um, es ist möglich
Ich werde alles in Ordnung bringen, was ich nicht getan habe, das Fahrrad reparieren und wegkommen, alte Freunde und die Familie besuchen, es wird nicht so lange dauern, bis wir uns wiedersehen, wiedeer

Ref: Morgen ist Morgeeeen, heute ist nur heeute,
Du sitzt da auf dem Sofa und träumst dich weg,
Wirst verrückt, wenn du an alles denkst, was du hättest tun können
Es ist nicht zu spääät, Morgen ist Morgeeen, heute ist nur heeute

"Zwischenspiel"
Pfeifen pfeifen pfeifen

Ref: Morgen ist Morgeeeen, heute ist nur heeute
Du sitzt da auf dem Sofa und träumst dich weg,
Wirst verrückt, wenn du an alles denkst, was du hättest tun können, es ist nicht zu spääät, Morgen ist Morgeeen, heute ist nur heeeute
Es ist nicht zu spääät, morgen, morgeeen
Morgen ist Morgen, heute ist nur heeute