Текст и перевод песни Gaute Ormåsen - Kunne Det Itte Skjedd På Tirsdag

Kunne Det Itte Skjedd På Tirsdag

Kunne det itte skjedd på tirsdan
Da var je mæ
Je kunne kænskje reddan
Får ældri væta dæ
Je vart ringt ta politiet
Dom sa det er din venn
Je sa hva skjer, kjæm hæn ældri hjem?

Det måtte skje på onsdan
Ca ti over fem
Var da hæn dro
Tæl himmæln

Ref.:
Det va itte slækk det sku gå
Men det er for sent nå
Hadde du mer å gi
Er det for sent nå?
Du satt deg på feil tog
Det va itte ment for deg
Det va itte ment for deg

Hn va bære tjue
Føltes som en bror
Ingen rettferdighet
På vår vakre jord

Så lev ditt liv
Til det fulle fem
Du vet ældri når du får
Billett tær himmæln

Ref.:
Det va itte slækk det sku gå
Men det er for sent nå
Hadde du mer å gi
Er det for sent nå?
Du satt deg på feil tog
Det va itte ment for deg
Det va itte ment for deg

Når du ser
Hvor lett ting kæn skje
Ting du itte får gjort no mæ
Sorgen er stor
Du prøve å forstå
Men det er for sent
Nå

Ref.:
Det va itte slækk det sku gå
Men det er for sent nå
Hadde du mer å gi
Er det for sent nå?
Du satt deg på feil tog
Det va itte ment for deg
Det va itte ment for deg

Hadde du mer å gi
Er det for sent nå?
Du satt deg på feil tog
Det va itte ment for deg
Det va itte ment for deg

Could It Not Have Happened on Tuesday

Could it not have happened on Tuesday
Then I was with myself
I could perhaps have saved you
I will never know that
I got a call from the police
They said it was your friend
I said what happened, will he never come home?

It had to happen on Wednesday
About ten past five
That's when he left
To heaven

Chorus:
It was not like it was supposed to happen
But it's too late now
Did you have more to give
Is it too late now?
You got on the wrong train
It was not meant for you
It was not meant for you

He was only twenty
Felt like a brother
No justice
On our beautiful earth

So live your life
To the fullest five
You never know when you will get
A ticket to heaven

Chorus:
It was not like it was supposed to happen
But it's too late now
Did you have more to give
Is it too late now?
You got on the wrong train
It was not meant for you
It was not meant for you

When you see
How easily things can happen
Things you will not get done now
The sorrow is great
You try to understand
But it's too late
Now

Chorus:
It was not like it was supposed to happen
But it's too late now
Did you have more to give
Is it too late now?
You got on the wrong train
It was not meant for you
It was not meant for you

Did you have more to give
Is it too late now?
You got on the wrong train
It was not meant for you
It was not meant for you