Текст и перевод песни Gaute Ormåsen - Patriot-Paula

Patriot-Paula

Da skulle det vært morro å høre den om, eh,
Den om Patriot-Paula,
Det er den derre skarru' væra, skarru' væra Brummundøl
For å være Brunnumdøl, det var det fineste av alt,
Syntes vi som var fra Beldre og Ringsaker og Næs
Og jentene i Brummundalen dom fløy ikke
Med andre gutter enn akkurar Brummndøler
Så det er det jeg har brukt som bakgrunn til den her altså
Skarru' væra, skarru' væra Brummundøl
Skal du væra, skal du være Brummundøl, Brummundøl som je er sjøl
Jeg kan godt væra spikjen og flat som ei
Fjøl, men skal du væra, skal du væra Brummundøl
Skal du væra, skal du være Brummundøl, Brummundøl som je er sjøl
Jeg kan godt væra spikjen og flat som ei
Fjøl, men skal du væra, skal du væra Brummundøl
Brummdøøøøøøøl
Brummdø-ø-øøøl
Jeg kan godt væra spikjen og flat som ei
Fjøl, men skal du væra, skal du væra Brummundøl
Brummdøøøøøøøl
Brummdø-ø-øøøl
Jeg kan godt væra spikjen og flat som ei fjøl,
Skarru' væra, skarru' væra Brummundøl
For å være Brummundøl det var det fineste av
Alt, syntes vi som var fra Beldre og Ringsaker og Næs
For i Brummundalen var det oppdrift,
Der var det en fem seks kaféer,
Det var nesten lille Paris altså, syntes vi
Og jentene i Brummundalen dom fløy ikke
Med andre gutter enn akkurat Brummundøler
For i Brummundalen var det oppdrift (oppdrift)
I Brummundalen var det oppdrift
Oppdrift, O-oppdrift
Skal du væra, skal du være Brummundøl, Brummundøl som je er sjøl
Jeg kan godt væra spikjen og flat som ei
Fjøl, men skal du væra, skal du væra Brummundøl
Skal du væra, skal du være Brummundøl, Brummundøl som je er sjøl
Jeg kan godt væra spikjen og flat som ei
Fjøl, men skal du væra, skal du væra Brummundøl
Brummdøøøøøøøl
Brummdø-ø-øøøl
Jeg kan godt væra spikjen og flat som ei
Fjøl, men skal du væra, skal du væra Brummundøl
Brummdøøøøøøøl
Brummdø-ø-øøøl
Jeg kan godt væra spikjen og flat som ei fjøl,
For å være Brummundøl, det var det fineste av alt
Brummdøøøøøøøl
Brummdø-ø-øøøl
Jeg kan godt væra spikjen og flat som ei
Fjøl, men skal du væra, skal du væra Brummundøl
Skal du væra, skal du være Brummundøl, Brummundøl som je er sjøl
Jeg kan godt væra spikjen og flat som ei
Fjøl, men skal du væra, skal du væra Brummundøl
Skal du væra, skal du være Brummundøl, Brummundøl som je er sjøl
Jeg kan godt væra spikjen og flat som ei
Fjøl, men skal du væra, skal du væra Brummundøl
Skal du væra, skal du være Brummundøl, Brummundøl som je er sjøl
(Da skulle det vært morro å høre den, eh, om Patriot Paula, den der)
Ska du væra, ska du væra Brummundøl

Патриотка Паула

Было бы забавно послушать ту, э-э,
Ту, что про Патриотку Паулу,
Это та, где нужно быть, нужно быть из Бруммундаля
Потому что быть из Бруммундаля, это было самое крутое,
Считали мы, те, кто был из Белдре, Рингсакера и Нэса
А девчонки из Бруммундаля, они не встречались
Ни с кем, кроме как с парнями из Бруммундаля
Так что это то, что я использовал как основу, вот
Нужно быть, нужно быть из Бруммундаля
Если хочешь быть, то будь из Бруммундаля, из Бруммундаля, как и я
Я могу быть хоть сухим, как доска,
Но если ты хочешь быть, то будь из Бруммундаля
Если хочешь быть, то будь из Бруммундаля, из Бруммундаля, как и я
Я могу быть хоть сухим, как доска,
Но если ты хочешь быть, то будь из Бруммундаля
Бруммунда-а-а-аль
Бруммунда-а-а-аль
Я могу быть хоть сухим, как доска,
Но если ты хочешь быть, то будь из Бруммундаля
Бруммунда-а-а-аль
Бруммунда-а-а-аль
Я могу быть хоть сухим, как доска,
Нужно быть, нужно быть из Бруммундаля
Потому что быть из Бруммундаля, это было самое крутое
Считали мы, те, кто был из Белдре, Рингсакера и Нэса
Потому что в Бруммундале был движ,
Там было штук пять-шесть кафешек,
Это был почти как маленький Париж, считали мы
А девчонки из Бруммундаля, они не встречались
Ни с кем, кроме как с парнями из Бруммундаля
Потому что в Бруммундале был движ (движ)
В Бруммундале был движ
Движ, д-движ
Если хочешь быть, то будь из Бруммундаля, из Бруммундаля, как и я
Я могу быть хоть сухим, как доска,
Но если ты хочешь быть, то будь из Бруммундаля
Если хочешь быть, то будь из Бруммундаля, из Бруммундаля, как и я
Я могу быть хоть сухим, как доска,
Но если ты хочешь быть, то будь из Бруммундаля
Бруммунда-а-а-аль
Бруммунда-а-а-аль
Я могу быть хоть сухим, как доска,
Но если ты хочешь быть, то будь из Бруммундаля
Бруммунда-а-а-аль
Бруммунда-а-а-аль
Я могу быть хоть сухим, как доска,
Потому что быть из Бруммундаля, это было самое крутое
Бруммунда-а-а-аль
Бруммунда-а-а-аль
Я могу быть хоть сухим, как доска,
Но если ты хочешь быть, то будь из Бруммундаля
Если хочешь быть, то будь из Бруммундаля, из Бруммундаля, как и я
Я могу быть хоть сухим, как доска,
Но если ты хочешь быть, то будь из Бруммундаля
Если хочешь быть, то будь из Бруммундаля, из Бруммундаля, как и я
Я могу быть хоть сухим, как доска,
Но если ты хочешь быть, то будь из Бруммундаля
Если хочешь быть, то будь из Бруммундаля, из Бруммундаля, как и я
(Было бы забавно послушать ту, э-э, про Патриотку Паулу, ту самую)
Если хочешь быть, то будь из Бруммундаля