Текст и перевод песни Gaute Ormåsen - Usminka Sjel

Usminka Sjel

To foran, fire bak
Du går ældri aleine
Je vet at det er fler som liker deg
Men du er bære min
Det hagler med blomster og finslipte ord
Men det gir deg ingenting

Du må tru meg, dæ je sier er sænt
Det her er orda sm hjertet mitt fænt

Ref.:
Du
Utstråler noe
Noe så sjeldent
Noe så fint som ei usminka sjel
Tenker på ælle
Og glømmer deg sjøl
Så vakker og så hel
Du er ei usminka sjel

Det tok sin tid men nå er koden knekt
Vi menn har det vanskelig
Vi slit med en hjerne som er delvis defekt
Je hakke peiling på å en ska si
Men du må tru meg, dæ je sier er sænt
Det her er orda som hjertet mitt fant

Ref.:
For du
Utstråler noe
Noe så sjeldent
Noe så fint som ei usminka sjel
Tenker på ælle
Og glømmer deg sjøl
Så vakker og så hel
Du er ei usminka sjel

Du må tru meg, dæ e sier er sænt
Hør på orda som hjertet mitt fant!

For du
Utstråler noe
Noe så sjeldent
Noe så fint

For du
Utstråler noe
Noe så sjeldent
Noe så fint som ei usminka sjel
Tenker på ælle
Og glømmer deg sjøl
Og så vakker og så hel

Du
Utstråler noe
Noe så sjeldent
Noe så fint som ei usminka sjel

Honest Soul

Two in front, four in back
You never walk alone
I know that there are others who like you
But you're only mine
It's hailing flowers and polished words
But it doesn't give you anything

You have to believe me, what I'm saying is true
These are the words my heart loves

Chorus:
You
Radiate something
Something so rare
Something as beautiful as an honest soul
You think of everyone
And forget yourself
So beautiful and so whole
You're an honest soul

It took time, but now the code is broken
We men have it hard
We struggle with a brain that is partially defective
I have no idea what to say
But you have to believe me, what I'm saying is true
These are the words my heart found

Chorus:
For you
Radiate something
Something so rare
Something as beautiful as an honest soul
You think of everyone
And forget yourself
So beautiful and so whole
You're an honest soul

You have to believe me, what I'm saying is true
Listen to the words my heart found!

For you
Radiate something
Something so rare
Something so beautiful

For you
Radiate something
Something so rare
Something as beautiful as an honest soul
You think of everyone
And forget yourself
And so beautiful and so whole

You
Radiate something
Something so rare
Something as beautiful as an honest soul