LISO - Gavilloneперевод на русский




LISO
LISO
Y'all, com as estrelas no meu peito
Девчонки, как звезды у меня в груди
Mano, é desse jeito
Красавица, вот так это и есть
Uhhhhh, se a origem é verde e amarela
Уххх, если корни мои зеленые и желтые
Pode 'pa que eu vim liso!
То знай, я пришел таким, какой есть!
Em meio aos b.o. que toma conta da minha mente
Среди проблем, что терзают мой разум
Gingo 'pa dentro e 'pa frente (Hey, hey)
Я двигаюсь вперед и внутрь (Эй, эй)
Pode 'pa que eu vim liso!
То знай, я пришел таким, какой есть!
Sou de uma fábrica que causa eternamente
Я из фабрики, что вечно создает что-то новое
E os gringo não entende (Cause, cause)
А иностранцы этого не поймут (Да, да)
Sinto que eu nasci pra isso!
Чувствую, я рожден для этого!
Quanto mais provoca, mais minha arte te sufoca
Чем больше ты провоцируешь, тем сильнее мое искусство тебя душит
Fica tonto e perde a rota ('Lesgo)
Ты кружится и теряешь дорогу ('Погнали)
Até o fim eu infernizo!
Я буду мучить тебя до конца!
Encarar a responsa e por o meu nome na história, não importa a demora
Принимать ответственность и вписать свое имя в историю, неважно сколько времени это займет
Se tornou meu maior vício
Это стало моей самой большой зависимостью
Duas trave, ao redor tem pixo e grafite
Две стойки, вокруг граффити и рисунки
A nossa forma de expressão não veio da elite
Наше самовыражение не от элиты
Existe um fato que não tem um ser que não admite
Есть факт, в который никто не может не поверить
Os 'menorzin da vila incorpora o Fifa Street
Местные парни играют как в FIFA Street
Chapéu e caneta, calcanhar, tem gol de letra
Перебросы, финты, пяткой, есть удары через себя
Deixa o menino jogar que hoje é sexta-feira
Позволь девочке поиграть, сегодня же пятница
Faz igual nos velhos tempos, passando de casa em casa
Как в старые времена, ходим по домам
Mais de 4 time tem, óbvio que a rua para
Больше четырех команд, очевидно, что на улице движение останавливается
Antes de sair, dei aquela preparada
Перед выходом я немного подготовился
Youtube pesquisar "Ronaldinho Skills no Barça" (R10)
На Youtube искал "Навыки Роналдиньо в Барсе" (R10)
torcendo pra gatona passar bem na minha hora
Надеюсь, красотка пройдет мимо меня в нужный момент
Vou tocar e olhar pro lado pra ver se ela me nota
Я буду играть и смотреть в сторону, просто чтобы она заметила меня
Nota, é tudo natural, pra nós isso é normal
Заметила, это все естественно, для нас это нормально
Freestyle fut ou rima, mano, eu no meu quintal
Фристайл, футбол или рифмы, детка, я в своей стихии
Não tenta matar a vibe que o clima fica esquisito
Не пытайся испортить атмосферу, а то станет неловко
Se eu flagro a maldade, eu corto
Если я замечу подвох, я сразу же прекращу
Pode 'pa que eu vim liso!
То знай, я пришел таким, какой есть!
Em meio aos b.o. que toma conta da minha mente
Среди проблем, что терзают мой разум
Gingo 'pa dentro e 'pa frente
Я двигаюсь вперед и внутрь
Pode 'pa que eu vim liso!
То знай, я пришел таким, какой есть!
Sou de uma fábrica que causa eternamente
Я из фабрики, что вечно создает что-то новое
E os gringo não entende
А иностранцы этого не поймут
Sinto que eu nasci pra isso!
Чувствую, я рожден для этого!
Quanto mais provoca, mais minha arte te sufoca
Чем больше ты провоцируешь, тем сильнее мое искусство тебя душит
Fica tonto e perde a rota
Ты кружится и теряешь дорогу
Até o fim eu infernizo!
Я буду мучить тебя до конца!
Encarar a responsa e por o meu nome na história, não importa a demora
Принимать ответственность и вписать свое имя в историю, неважно сколько времени это займет
Se tornou meu maior vício
Это стало моей самой большой зависимостью
Se tornou maior vício, flagra como eu rabisco
Это стало моей самой большой зависимостью, смотри, как я рисую
Bem lembrado e visto, liso no bom sentido
Хорошо запомни и увидишь, я простой, но в хорошем смысле
Sendo reconhecido, melhor palco eu piso
Меня признают, лучшая сцена для меня
Treinei, fui efetivo, jogando o fino
Я тренировался, был эффективен, я играю по-крупному
Passe caro, liga logo, mês que vem vai ta o dobro
Пас дорогой, звони сразу, в следующем месяце будет вдвое больше
Presente revelação, futuro bola de ouro
Награда для восходящей звезды, будущее золотой мяч
Vão ouvir, até comentar "pra ele nunca vai dar"
Они будут слушать и комментировать "ему никогда не удастся"
Minha resposta é "kakaka Kaká"!
Мой ответ: "Хахаха, Кака"!
Menor, passando o tempo mundo vai te fazer pensar que é impossível
Девчонка, время летит, и мир заставит тебя думать, что это невозможно
E é pra quem desiste fácil
И это для тех, кто легко сдается
Então bora persiste, porque o céu é o limite
Так что давай будем упорствовать, потому что небо это предел
Podem tirar tudo que eu tenho e não vou deixar de sonhar
Могут забрать все, что у меня есть, но я не перестану мечтать
Buscando a melhora
Стремясь к лучшему
Então sonha, sonha, sonha
Так что мечтай, мечтай, мечтай





Авторы: Gabriel De Almeida Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.