Gavin Blakely - SORROW - перевод текста песни на русский

SORROW - Gavin Blakelyперевод на русский




SORROW
ПЕЧАЛЬ
I'm so tired of the same old people (uh)
Я так устал от одних и тех же людей (ага)
Talkin' like they love me, but their heart is full with evil
Говорят, будто любят меня, но их сердца полны зла
I know (oh-uh)
Я знаю (о-о)
I know
Я знаю
Save me, I don tired, but they call me every time, them they stayed by my side
Спаси меня, я устал, но они зовут меня каждый раз, твердят, что были рядом со мной
Yeah, I know (oh-uh)
Да, я знаю (о-о)
This things I know, oh-oh
Эти вещи я знаю, о-о
You told me you loved me, but you were lyin'
Ты сказала мне, что любишь меня, но ты лгала
You cheated on me and you kept denyin'
Ты изменила мне и продолжала отрицать
You broke my trust and you broke my heart
Ты разрушила мое доверие и разбила мое сердце
You tore us apart and you left me scarred
Ты разлучила нас и оставила мне шрамы
Now you're beggin' me to stay with your tears
Теперь ты умоляешь меня остаться со своими слезами
But I'm packin' up my thing's and I'm out of here
Но я собираю свои вещи и ухожу отсюда
You can't fool me with your fake apologies
Ты не можешь обмануть меня своими фальшивыми извинениями
You can't heal me with your empty promises
Ты не можешь исцелить меня своими пустыми обещаниями
I see you on the gram with your new boo
Я вижу тебя в инстаграме с твоим новым парнем
You act like you're happy, but I know the truth
Ты ведешь себя так, будто счастлива, но я знаю правду
You're just tryna fill the void that I left
Ты просто пытаешься заполнить пустоту, которую я оставил
But you can't replace me, 'cause I'm the best
Но ты не можешь заменить меня, потому что я лучший
You don't know what you had 'til it's gone
Ты не знаешь, что имела, пока не потеряла
You don't know what you did 'til it's wrong
Ты не знаешь, что натворила, пока это не стало ошибкой
You'll regret the day you let me go
Ты пожалеешь о дне, когда отпустила меня
You'll regret the day you lost me so
Ты пожалеешь о дне, когда так потеряла меня
Baby, you're sorry for the way you did me wrong (uh)
Малышка, ты сожалеешь о том, как поступила со мной (ага)
But you can't erase the scars that you left on me
Но ты не можешь стереть шрамы, которые оставила на мне
And I hope I find someone who treats me better
И я надеюсь, что найду кого-то, кто будет относиться ко мне лучше
'Cause I deserve more than this heartache and sorrow
Потому что я заслуживаю большего, чем эта душевная боль и печаль
Sorrow, heartache and sorrow
Печаль, душевная боль и печаль
I deserve more than this heartache (c'mon)
Я заслуживаю большего, чем эта душевная боль (давай)
Baby, you're sorry for the way you did me wrong (uh)
Малышка, ты сожалеешь о том, как поступила со мной (ага)
But you can't erase the scars that you left on me
Но ты не можешь стереть шрамы, которые оставила на мне
And I hope I find someone who treats me better
И я надеюсь, что найду кого-то, кто будет относиться ко мне лучше
'Cause I deserve more than this heartache and sorrow
Потому что я заслуживаю большего, чем эта душевная боль и печаль
Sorrow, heartache and sorrow
Печаль, душевная боль и печаль
I deserve more than this heartache
Я заслуживаю большего, чем эта душевная боль
But I don't miss you at all and I don't care what you do
Но я совсем по тебе не скучаю, и мне все равно, что ты делаешь
I'm over you and I'm livin' my life
Я забыл тебя и живу своей жизнью
I don't need to talk to you 'cause you're not worth my time
Мне не нужно с тобой разговаривать, потому что ты не стоишь моего времени
You're gone and I'm the one who's free
Ты ушла, и это я теперь свободен
Maybe one day you'll realize what you lost
Может быть, однажды ты поймешь, что потеряла
Maybe one day you'll regret what you did
Может быть, однажды ты пожалеешь о том, что сделала
But right now I know it's too late
Но прямо сейчас я знаю, что уже слишком поздно
You've done too much damage to our hearts
Ты нанесла слишком много вреда нашим сердцам
So I'll let you go and I'll let you be
Так что я отпущу тебя и оставлю тебя в покое
But you'll always miss me and I hope you suffer for it
Но ты всегда будешь скучать по мне, и я надеюсь, ты будешь страдать из-за этого
I hope you suffer for it
Я надеюсь, ты будешь страдать из-за этого
Baby, you're sorry for the way you did me wrong
Малышка, ты сожалеешь о том, как поступила со мной
But you can't erase the scars that you left on me
Но ты не можешь стереть шрамы, которые оставила на мне
And I hope I find someone who treats me better
И я надеюсь, что найду кого-то, кто будет относиться ко мне лучше
'Cause I deserve more than this heartache and sorrow
Потому что я заслуживаю большего, чем эта душевная боль и печаль
Sorrow, heartache and sorrow
Печаль, душевная боль и печаль
I deserve more than this heartache (c'mon)
Я заслуживаю большего, чем эта душевная боль (давай)
Baby, you're sorry for the way you did me wrong
Малышка, ты сожалеешь о том, как поступила со мной
But you can't erase the scars that you left on me (oh)
Но ты не можешь стереть шрамы, которые оставила на мне (о)
And I hope I find someone who treats me better
И я надеюсь, что найду кого-то, кто будет относиться ко мне лучше
'Cause I deserve more than this heartache and sorrow
Потому что я заслуживаю большего, чем эта душевная боль и печаль
Sorrow, heartache and sorrow
Печаль, душевная боль и печаль
I deserve more than this heartache (c'mon)
Я заслуживаю большего, чем эта душевная боль (давай)





Авторы: Gavin Blakely


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.