Текст и перевод песни Gavin Clark - The Years Have Loved Us

The Years Have Loved Us

You said it's your brain,
Playing tricks all the time
Act like you're young in the bright morning sun,
With a future you're still get to climb.
And the light of a lamp,
Bouncing back of the glass.
Stood at the gate in a glorious state,
Where you're going I'm too scared to ask
The streets outside are warm and clear, love can't hold you here.
I hear your voice, whisper stay, the years have loved us...

I remember this time, in a fabulous place,
Nothing around no image no sound,
Had the strenght to really exist.
You all wrapped in white the start of the end and I alone and away
From the stone. A force to be reckoned with.
The streets outside are warm and clear, love can't hold you here.
I hear your voice, whisper stay, the years have loved us
The years have loved us...
The years have loved us...

Les années nous ont aimés

Tu as dit que c'est ton cerveau,
Qui joue des tours tout le temps
Fais comme si tu étais jeune sous le soleil matinal,
Avec un avenir que tu dois encore gravir.
Et la lumière d'une lampe,
Rebondissant sur le verre.
Debout à la porte dans un état glorieux,
Où tu vas, j'ai trop peur de le demander
Les rues à l'extérieur sont chaudes et claires, l'amour ne peut pas te retenir ici.
J'entends ta voix, murmure reste, les années nous ont aimés...

Je me souviens de cette fois, dans un endroit fabuleux,
Rien autour, aucune image, aucun son,
J'avais la force d'exister vraiment.
Tu es enveloppée de blanc, le début de la fin, et moi, seul et loin
De la pierre. Une force avec laquelle il faut compter.
Les rues à l'extérieur sont chaudes et claires, l'amour ne peut pas te retenir ici.
J'entends ta voix, murmure reste, les années nous ont aimés
Les années nous ont aimés...
Les années nous ont aimés...