Текст и перевод песни Gavin D - ไม่กลัว - Sometimes

ไม่กลัว - Sometimes

ฟ้าที่เห็นว่าสวยงาม
ต้องเคยได้เจอกับพายุ
และรักเราก็คล้าย
มีทั้งดีและก็ร้าย

แต่เดี๋ยวอีกไม่นาน
จะผ่านไป
เดี๋ยวอีกไม่นาน
พายุมันก็จางไป

เจอวันร้ายๆ
ก็ไม่เป็นไร
แค่มีเธอ
อยู่ให้ฉันรัก
แค่ได้มีกัน
แค่หันไปแล้วมีเธอ
ก็ไม่กลัวอะไร
ก็ไม่กลัวอะไร

เป็นแค่เรื่องของเวลา
โชคชะตาให้เรียนรู้
และเรื่องที่ร้าย
แค่ทิ้งไว้ตรงนั้น

แต่เดี๋ยวอีกไม่นาน
จะผ่านไป
เดี๋ยวอีกไม่นาน
พายุมันก็จางไป

เจอวันร้ายๆ
ก็ไม่เป็นไร
แค่มีเธอ
อยู่ให้ฉันรัก
แค่ได้มีกัน
แค่หันไปแล้วมีเธอ
ก็ไม่กลัวอะไร

Take me away
(Just take me away)
Take me away
Take me away
Take me away

เจอวันร้ายๆ
ก็ไม่เป็นไร
ไม่เป็นไร

Pas peur - Parfois

Le ciel que tu trouves beau
A forcément connu des tempêtes
Et notre amour ressemble à ça
Avec du bon et du mauvais

Mais bientôt
Ça passera
Bientôt
La tempête s'estompera

J'ai des journées difficiles
Ce n'est pas grave
Tant que tu es là
Pour que je t'aime
Tant qu'on est ensemble
Tant que je te vois en me retournant
Je n'ai peur de rien
Je n'ai peur de rien

C'est juste une question de temps
Le destin nous fait apprendre
Et les choses difficiles
Laissons-les là

Mais bientôt
Ça passera
Bientôt
La tempête s'estompera

J'ai des journées difficiles
Ce n'est pas grave
Tant que tu es là
Pour que je t'aime
Tant qu'on est ensemble
Tant que je te vois en me retournant
Je n'ai peur de rien

Emmène-moi
(Emmène-moi)
Emmène-moi
Emmène-moi
Emmène-moi

J'ai des journées difficiles
Ce n'est pas grave
Ce n'est pas grave