Gavin D feat. Lazyloxy - พี่ชายน้องชาย - перевод текста песни на немецкий

พี่ชายน้องชาย - Gavin D , Lazyloxy перевод на немецкий




พี่ชายน้องชาย
Großer Bruder, kleiner Bruder
ตามหารักดีดี จะมีบ้างไหม
Auf der Suche nach einer guten Liebe, wird es die geben?
คงเป็นใคร ที่ยังไม่ใช่ฉัน
Wahrscheinlich ist es jemand, der noch nicht ich bin
ต้องรอคอยอีกนานเท่าไร
Wie lange muss ich noch warten?
หรือว่า ควรอยู่คนเดียวแค่นั้น
Oder sollte ich einfach allein bleiben?
อย่าพึ่งท้อเลยน้องชาย
Gib nicht auf, kleiner Bruder
อาจจะเพราะว่าเราไม่ชัดเจน
Vielleicht liegt es daran, dass wir nicht klar sind
หากว่าเหงาอย่าพึ่ง Cry
Wenn du einsam bist, weine nicht gleich
เดี๋ยวสักวันก็เจอความรักเอง
Eines Tages wirst du die Liebe finden
ก็ทิ้งเขาไปจนหมดแล้วล่ะคนดีๆ
Ich habe sie alle weggeworfen, die Guten
ความรักที่มีเมื่อก่อนนั้นก็เป็นอดีต
Die Liebe, die ich einmal hatte, ist jetzt Vergangenheit
ก็ผมมันเป็นคนใจร้ายเคยมีคดี
Ich war ein grausamer Mensch, hatte schon Probleme
ลองตั้งใจคุยกับใครก็ยังไม่รู้วิธีจะจีบ
Ich versuche, mit jemandem zu reden, weiß aber immer noch nicht, wie ich flirten soll
อันที่จริงแค่ต้องการ Some one
Eigentlich brauche ich nur jemanden
จะเป็นใครไม่สำคัญ
Wer es ist, spielt keine Rolle
แต่ยังกลัวความสัมพันธ์จะทำให้ทุกข์ใจ
Aber ich habe Angst, dass eine Beziehung mein Herz verletzt
ข้างในปวดร้าวแต่ยังแพ้ความขาว
Innen bin ich verletzt, aber ich verliere immer noch gegen die Reinheit
จะต้องฟัดสาวๆ ไปอีกมากเท่าไร
Wie viele Mädchen muss ich noch treffen?
อยากจะเป็นเจ้าบ่าวเหมือน Gavin.D
Ich möchte ein Bräutigam sein wie Gavin.D
เพื่อนมายินดี มีความสุขแบบเต็มที่
Freunde feiern, vollkommen glücklich sein
เบื่อมากจะเป็นข่าวเรื่อง Lady
Ich habe die Nase voll von Lady-Geschichten
แต่ก็ยังไม่ Ready เจอคนตรงกับเคมี
Aber ich bin noch nicht bereit, jemanden mit der richtigen Chemie zu treffen
ตามหารักดีดี จะมีบ้างไหม
Auf der Suche nach einer guten Liebe, wird es die geben?
คงเป็นใคร ที่ยังไม่ใช่ฉัน
Wahrscheinlich ist es jemand, der noch nicht ich bin
ต้องรอคอยอีกนานเท่าไร
Wie lange muss ich noch warten?
หรือว่า ควรอยู่คนเดียวแค่นั้น
Oder sollte ich einfach allein bleiben?
อย่าพึ่งท้อเลยน้องชาย
Gib nicht auf, kleiner Bruder
อาจจะเพราะว่าเราไม่ชัดเจน
Vielleicht liegt es daran, dass wir nicht klar sind
หากว่าเหงาอย่าพึ่ง Cry
Wenn du einsam bist, weine nicht gleich
เดี๋ยวสักวันก็เจอความรักเอง
Eines Tages wirst du die Liebe finden
ใจเย็นๆ ก่อน Bro
Nimm dir Zeit, Bro
Shell be on your way
Sie wird auf deinem Weg sein
Sip a mohitto หรือว่า Henny everything is ok
Trink einen Mojito oder Henny, alles wird gut
มึงต้องคบกันนาน
Du musst lange zusammen sein
แล้วพาเธอไปทะเล
Und sie ans Meer bringen
เล่นบาสเกตบอล Michael J
Basketball spielen wie Michael J
แต่งงานกับเธอ Someday
Irgendwann sie heiraten
ไม่ต้องรีบให้รักเต็ม 100
Beeil dich nicht, um 100% Liebe zu geben
แต่รักทีละน้อยให้เต็มใจ
Aber liebe langsam und von ganzem Herzen
ถ้ามึงไม่มีพิษหรือภัย
Wenn du kein Gift oder Gefahr bist
She gonna be by your side
Wird sie an deiner Seite sein
มึงเชื่อกูเถอะ การเวลาจะบอกทุกอย่าง Bro
Glaub mir, Bruder, die Zeit wird alles zeigen
รับประกันต้องอินเลิฟชาตินี้หรือชาติไหน
Garantiert verliebst du dich in diesem Leben oder einem anderen
You need that first love
Du brauchst diese erste Liebe
มันต้องเจอ That first trust
Du musst diesem ersten Vertrauen begegnen
แล้วน้องจะมีความสุขมากกว่านี้
Dann wirst du glücklicher sein als jetzt
เชื่อพี่เถอะ Lazy
Glaub mir, Lazy
ตามหารักดีดี จะมีบ้างไหม
Auf der Suche nach einer guten Liebe, wird es die geben?
คงเป็นใคร ที่ยังไม่ใช่ฉัน
Wahrscheinlich ist es jemand, der noch nicht ich bin
ต้องรอคอยอีกนานเท่าไร
Wie lange muss ich noch warten?
หรือว่า ควรอยู่คนเดียวแค่นั้น
Oder sollte ich einfach allein bleiben?
อย่าพึ่งท้อเลยน้องชาย
Gib nicht auf, kleiner Bruder
อาจจะเพราะว่าเราไม่ชัดเจน
Vielleicht liegt es daran, dass wir nicht klar sind
หากว่าเหงาอย่าพึ่ง Cry
Wenn du einsam bist, weine nicht gleich
เดี๋ยวสักวันก็เจอความรักเอง
Eines Tages wirst du die Liebe finden





Авторы: Gavin Duval


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.