Текст и перевод песни Gavin D feat. Lazyloxy - พี่ชายน้องชาย

พี่ชายน้องชาย

ตามหารักดีดี จะมีบ้างไหม
คงเป็นใคร ที่ยังไม่ใช่ฉัน
ต้องรอคอยอีกนานเท่าไร
หรือว่า ควรอยู่คนเดียวแค่นั้น
อย่าพึ่งท้อเลยน้องชาย
อาจจะเพราะว่าเราไม่ชัดเจน
หากว่าเหงาอย่าพึ่ง Cry
เดี๋ยวสักวันก็เจอความรักเอง
ก็ทิ้งเขาไปจนหมดแล้วล่ะคนดีๆ
ความรักที่มีเมื่อก่อนนั้นก็เป็นอดีต
ก็ผมมันเป็นคนใจร้ายเคยมีคดี
ลองตั้งใจคุยกับใครก็ยังไม่รู้วิธีจะจีบ
อันที่จริงแค่ต้องการ Some one
จะเป็นใครไม่สำคัญ
แต่ยังกลัวความสัมพันธ์จะทำให้ทุกข์ใจ
ข้างในปวดร้าวแต่ยังแพ้ความขาว
จะต้องฟัดสาวๆ ไปอีกมากเท่าไร
อยากจะเป็นเจ้าบ่าวเหมือน Gavin.D
เพื่อนมายินดี มีความสุขแบบเต็มที่
เบื่อมากจะเป็นข่าวเรื่อง Lady
แต่ก็ยังไม่ Ready เจอคนตรงกับเคมี
ตามหารักดีดี จะมีบ้างไหม
คงเป็นใคร ที่ยังไม่ใช่ฉัน
ต้องรอคอยอีกนานเท่าไร
หรือว่า ควรอยู่คนเดียวแค่นั้น
อย่าพึ่งท้อเลยน้องชาย
อาจจะเพราะว่าเราไม่ชัดเจน
หากว่าเหงาอย่าพึ่ง Cry
เดี๋ยวสักวันก็เจอความรักเอง
ใจเย็นๆ ก่อน Bro
Shell be on your way
Sip a mohitto หรือว่า Henny everything is ok
มึงต้องคบกันนาน
แล้วพาเธอไปทะเล
เล่นบาสเกตบอล Michael J
แต่งงานกับเธอ Someday
ไม่ต้องรีบให้รักเต็ม 100
แต่รักทีละน้อยให้เต็มใจ
ถ้ามึงไม่มีพิษหรือภัย
She gonna be by your side
มึงเชื่อกูเถอะ การเวลาจะบอกทุกอย่าง Bro
รับประกันต้องอินเลิฟชาตินี้หรือชาติไหน
You need that first love
มันต้องเจอ That first trust
แล้วน้องจะมีความสุขมากกว่านี้
เชื่อพี่เถอะ Lazy
ตามหารักดีดี จะมีบ้างไหม
คงเป็นใคร ที่ยังไม่ใช่ฉัน
ต้องรอคอยอีกนานเท่าไร
หรือว่า ควรอยู่คนเดียวแค่นั้น
อย่าพึ่งท้อเลยน้องชาย
อาจจะเพราะว่าเราไม่ชัดเจน
หากว่าเหงาอย่าพึ่ง Cry
เดี๋ยวสักวันก็เจอความรักเอง

Brother

Looking for good love, will there be any
It must be someone who is not me
How long should I wait
Or should I just be alone
Don't give up, young brother
Maybe because we are not clear
If you're lonely, don't cry
Someday you will find the love
I have already given up a good one
The love we had in the past is gone
I'm a bad guy with a record
If I try to talk to someone, I don't know how to flirt
In fact, I just need someone
It doesn't matter who
But I'm still afraid that the relationship will hurt me
My heart is in pain, but I still can't resist white girls
How many more girls do I have to sleep with
I want to be a groom like Gavin.D
With friends blessing me, and being truly happy
I'm tired of being in the news because of women
But I'm not yet ready for someone who has chemistry
Looking for good love, will there be any
It must be someone who is not me
How long should I wait
Or should I just be alone
Don't give up, young brother
Maybe because we are not clear
If you're lonely, don't cry
Someday you will find the love
Take it easy, bro
She'll be on your way
Sip a mojito or Hennessy, everything is okay
You must date for a long time
And take her to the sea
Play basketball like Michael Jordan
Marry her someday
Don't rush to love 100
But love little by little
If you're not harmful or dangerous
She'll be by your side
Trust me, time will tell, bro
Guaranteed to fall in love in this life or the next
You need that first love
You must experience that first trust
Then you will be happier than this
Trust me, Lazy
Looking for good love, will there be any
It must be someone who is not me
How long should I wait
Or should I just be alone
Don't give up, young brother
Maybe because we are not clear
If you're lonely, don't cry
Someday you will find the love