Текст и перевод песни Gavin D feat. YOUNGOHM & Younggu - Monte carlo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
อยากให้เธอเรียกฉัน
My
man
Я
хочу,
чтобы
ты
называл
меня
своим
мужчиной.
แม้เรายังไม่ใช่แฟน
Даже
мы
тоже
не
фанаты.
ความรักของเธอมันร้ายแรง
Ее
любовь-это
серьезно.
และฉันต้องการมันทั้งหมด
И
я
хочу
все
это.
ไม่ว่าแลกด้วยอะไร
Неважно.
หนึ่งดื่มก็ต้อง
Roll
out
Один
глоток,
просто
нужно
выкатиться.
10
ดื่ม
And
we
sold
out
10
рюмок
и
мы
продались
หลงคนที่เร้าใจ
Поразил
людей
вдохновил
ก็เธอมันหลายใจ
Это
она,
она
непостоянна.
หนึ่งดื่มไม่ต้องโชว์เขา
Один
бокал,
не
показывай
ему.
มีเธอและฉัน
So
proud
С
ней
и
я
так
горжусь
ею
ถ้าหากวันนี้ฉันเหมาเธอหมด
Если
сегодня
я
Мао,
она
устала.
แล้วเธอจะไปกับฉันหรือเปล่า
Значит,
она
пойдет
со
мной?
แล้วเธอจะไปกับฉันหรือเปล่า
Значит,
она
пойдет
со
мной?
หนึ่งดื่ม
Just
to
go
out
Один
бокал,
просто
чтобы
выйти.
สองดื่ม
Just
to
show
off
Два
стакана
просто
чтобы
покрасоваться
สามดื่ม
Just
to
ลืมเธอ
Три
рюмки,
чтобы
забыть
ее.
10
ดื่ม
เจอกูหน้าผับ
10
выпивка
наткнись
на
мою
страницу
паб
I′ll
be
throwing
up
Меня
сейчас
стошнит.
I'll
be
throwing
up
money
keep
piling
up
shit
Я
буду
швырять
деньги,
продолжая
накапливать
дерьмо.
Tryna
keep
ke
ke
keep
in
touch
tryna
keep
in
touch
Стараюсь
быть
на
связи
стараюсь
быть
на
связи
Yeah
That
what′s
up
Yeah
That
what's
up
Да
вот
в
чем
дело
да
вот
в
чем
дело
จะเปิดเมมจะเอาให้หมด
Откроется
апрель,
чтобы
забрать
их
всех.
คืนนี้ก็ยังไม่จบ
Сегодня
еще
не
все
кончено.
เธอนั้นก็ยังไม่กลับ
Она
все
еще
не
вернулась.
จะเอาเธอให้สลบเลย
Она
потеряла
сознание.
อยากให้เธอเรียกฉัน
My
man
Я
хочу,
чтобы
ты
называл
меня
своим
мужчиной.
แม้เรายังไม่ใช่แฟน
Даже
мы
тоже
не
фанаты.
ความรักของเธอมันร้ายแรง
Ее
любовь-это
серьезно.
และฉันต้องการมันทั้งหมด
И
я
хочу
все
это.
ไม่ว่าแลกด้วยอะไร
Неважно.
หนึ่งดื่มก็ต้อง
Roll
out
Один
глоток,
просто
нужно
выкатиться.
10
ดื่ม
And
we
sold
out
10
рюмок
и
мы
продались
หลงคนที่เร้าใจ
Поразил
людей
вдохновил
ก็เธอมันหลายใจ
Это
она,
она
непостоянна.
หนึ่งดื่มไม่ต้องโชว์เขา
Один
бокал,
не
показывай
ему.
มีเธอและฉัน
So
proud
С
ней
и
я
так
горжусь
ею
ถ้าหากวันนี้ฉันเหมาเธอหมด
Если
сегодня
я
Мао,
она
устала.
แล้วเธอจะไปกับฉันหรือเปล่า
Тогда
она
пойдет
со
мной?
น้องครับคนนี้เขาเป็นใครเหรอครับ
Молодой
господин,
этот
человек,
кто
он?
ชอบที่สายตาเธอมันทำให้ฉันหวั่นไหว
Как
и
ее
глаза,
это
пугает
меня.
น้องครับตัวท็อปเค้าชื่ออะไรเหรอครับ
Брат,
его
зовут
вершина?
เวลาเธออยู่บนเวทีมันทำให้ฉันไม่ไหว
Каждый
раз
когда
она
выходит
на
сцену
я
не
могу
ค่าเทอมเธอเท่าไหร่ฉันจะจ่ายเอง
Скажи
ей,
сколько
я
заплачу.
เที่ยวกันทุกคืนดมโคเคน
Гастроли
каждую
ночь,
нюхаю
кокаин.
Sipping
lean
Rockstar
Life
Потягивая
lean
Rockstar
Life
ไม่ใช่โนเนม
Lil
Wayne
Нет-нет
имени
Лил
Уэйн
ฉันคงติดอีกสักพัก
Я
задержусь
на
какое-то
время.
ตกหลุมรัก
คืนนี้คึกคัก
Влюбись
сегодня
ночью
суета
แบบนี้ก็ต้องจัดดิครับ
Это,
это
нужно
удержать.
มาหาปะป๊าสิครับ
Иди
к
папе.
ก็แค่อยากให้เธอมากับฉัน
มารัก
Просто
хочу,
чтобы
ты
пошла
со
мной,
любимая.
อยากให้เธอเรียกฉัน
My
man
Я
хочу,
чтобы
ты
называл
меня
своим
мужчиной.
แม้เรายังไม่ใช่แฟน
Даже
мы
тоже
не
фанаты.
ความรักของเธอมันร้ายแรง
Ее
любовь-это
серьезно.
และฉันต้องการมันทั้งหมด
И
я
хочу
все
это.
ไม่ว่าแลกด้วยอะไร
Неважно.
หนึ่งดื่มก็ต้อง
Roll
out
Один
глоток,
просто
нужно
выкатиться.
10
ดื่ม
And
we
sold
out
10
рюмок
и
мы
продались
หลงคนที่เร้าใจ
Поразил
людей
вдохновил
ก็เธอมันหลายใจ
Это
она,
она
непостоянна.
หนึ่งดื่มไม่ต้องโชว์เขา
Один
бокал,
не
показывай
ему.
มีเธอและฉัน
So
proud
С
ней
и
я
так
горжусь
ею
ถ้าหากวันนี้ฉันเหมาเธอหมด
Если
сегодня
я
Мао,
она
устала.
แล้วเธอจะไปกับฉันหรือเปล่า
Значит,
она
пойдет
со
мной?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gavin Duval
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.