Gavin DeGraw - In Love With a Girl (Max Martin Unreleased Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gavin DeGraw - In Love With a Girl (Max Martin Unreleased Version)




In Love With a Girl (Max Martin Unreleased Version)
Влюблен в девушку (неизданная версия Макса Мартина)
So many people gonna say that they want you,
Так много людей скажут, что хотят тебя,
To try to get you thinking they really care,
Попытаются заставить тебя думать, что им действительно не всё равно,
But there′s nothing like the warmth of the one
Но нет ничего подобного теплу той,
Who has put in the time and you know is gonna be there,
Кто потратила время, и ты знаешь, что она будет рядом,
Back your border when she knows someone crossed it,
Защитит твои границы, когда узнает, что кто-то их пересёк,
Don't let nobody put you down, who your with
Не позволит никому унизить тебя, с кем бы ты ни был.
Take the pain of protecting your name,
Примет на себя боль, защищая твоё имя,
From the crutch to the cane to the highwire
От костыля до трости, до натянутого каната.
I′m in love with a girl who knows me better,
Я влюблен в девушку, которая знает меня лучше всех,
Fell for the woman just when I met her,
Влюбился в эту женщину, как только встретил её,
Took my sweet time when I was bitter,
Не торопился, когда был озлоблен,
Someone understands,
Кто-то понимает меня,
And she knows how to treat a fella right,
И она знает, как обращаться с парнем правильно,
Give me that feeling every night,
Дарит мне это чувство каждую ночь,
Wants to make love when I wanna fight,
Хочет заниматься любовью, когда я хочу драться,
Now someone understand me,
Теперь кто-то понимает меня.
I'm in love with a girl (I'm in love with) After many broken backdoors and windows,
Я влюблен в девушку влюблен) После многих сломанных задних дверей и окон,
Through the valley of the love of the lost,
Через долину любви потерянных,
Is a hole that is cut through the souls falling down
Есть дыра, прорезанная сквозь души, падающие вниз
From the thrones without any innuendos,
С тронов без каких-либо иносказаний,
But you drown in a piece for the moment,
Но ты тонешь в пьесе на мгновение,
The moment was over in time,
Мгновение закончилось вовремя,
Then its gone the hit and run the guiltless one has a short life
Затем оно исчезло, удар и бегство, у безнаказанного короткая жизнь.
I′m in love with a girl who knows me better,
Я влюблен в девушку, которая знает меня лучше всех,
Fell for the woman just when I met her,
Влюбился в эту женщину, как только встретил её,
Took my sweet time when I was bitter,
Не торопился, когда был озлоблен,
Someone understands,
Кто-то понимает меня,
And she knows how to treat a fella right,
И она знает, как обращаться с парнем правильно,
Give me that feeling every night,
Дарит мне это чувство каждую ночь,
Wants to make love when I wanna fight,
Хочет заниматься любовью, когда я хочу драться,
Now someone understand me,
Теперь кто-то понимает меня.
I′m in love with a girl (I'm in love with) Gonna tell you what you do to think you practice what you preach,
Я влюблен в девушку влюблен). Скажу тебе, что ты делаешь, чтобы думать, что ты практикуешь то, что проповедуешь,
Now I know there′s nothing we can't reach,
Теперь я знаю, что нет ничего, чего мы не можем достичь,
′Cause the heart can't erase once it finds a place to be warm and welcome,
Потому что сердце не может стереть, как только оно находит место, где тепло и уютно,
To be held in shelter
Чтобы быть укрытым.
I′m in love with a girl who knows me better,
Я влюблен в девушку, которая знает меня лучше всех,
Fell for the woman just when I met her
Влюбился в эту женщину, как только встретил её,
Took my sweet time when I was bitter
Не торопился, когда был озлоблен,
Someone understands,
Кто-то понимает меня,
And she knows how to treat a fella right
И она знает, как обращаться с парнем правильно,
Give me that feeling every night
Дарит мне это чувство каждую ночь,
Wants to make love when I wanna fight
Хочет заниматься любовью, когда я хочу драться,
Now someone understands me
Теперь кто-то понимает меня.
I'm in love with a girl (I'm in love with) Who knows me better
Я влюблен в девушку влюблен), которая знает меня лучше всех,
Wants to make love when I wanna fight
Хочет заниматься любовью, когда я хочу драться,
Now someone understand me
Теперь кто-то понимает меня.





Авторы: GAVIN DEGRAW


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.