Текст и перевод песни Gavin DeGraw - Next to Me (Wait a Minute Sister)

Next to Me (Wait a Minute Sister)

Listen up destiny
I know you want to get pressed to me
So don′t be such a stone
When I call you on the phone
Or I won't be using that number again
Maybe what you had was broke
You want to get high and they don′t
So I had a drink
'Cause it helped me think
Now you say I've been drinking too much
But my hands start shaking
And my heart starts quaking
Like a nightmare naked in school
And I want to tell you
Wait a minute sister
I know I ain′t your mister yet
Just give me a chance and see
But you won′t even get next to me
What you want to do now
You're gonna have to give somehow
And I′ve got that thing you need
But you won't even get next to me
Once I get you in my grip
Follow my eyes to your hips
Don′t you pull away
You've done it every day
Just stay, Why don′t you stay
Why don't you stay baby?
Put away your old disguise
You don't want no other guys
We′re having so much fun
I know you shouldn′t run
But you run, you just run
You just run baby
Wait a minute sister
I know I ain't your mister yet
Just give me a chance and see
But you won′t even get next to me
What you want to do now
You're gonna have to give somehow
And I′ve got that thing you need
But you won't even get next to me
Me here heart in hand
Offering What I can
Patience
Running thin
Come on girl
Let me in
Wait a minute sister
I know I ain′t your mister yet
Just give me a chance and see
But you won't even get next to me
What you want to do now
You're gonna have to give somehow
And I′ve got that thing you need
But you won′t even get next to me

À Côté De Moi (Attends Une Minute Sœur)

Écoute, destin
Je sais que tu veux être près de moi
Alors ne sois pas si froide
Quand je t'appelle au téléphone
Sinon je n'utiliserai plus ce numéro
Peut-être que ce que tu avais était brisé
Tu veux te sentir bien et ils ne le veulent pas
Alors j'ai bu un verre
Parce que ça m'a aidé à réfléchir
Maintenant tu dis que j'ai trop bu
Mais mes mains tremblent
Et mon cœur se met à trembler
Comme un cauchemar nu à l'école
Et je veux te dire
Attends une minute, sœur
Je sais que je ne suis pas encore ton mec
Donne-moi une chance et tu verras
Mais tu ne veux même pas être à côté de moi
Ce que tu veux faire maintenant
Tu vas devoir donner quelque chose
Et j'ai ce qu'il te faut
Mais tu ne veux même pas être à côté de moi
Une fois que je t'aurai dans mes bras
Suis mes yeux jusqu'à tes hanches
Ne te retire pas
Tu l'as fait tous les jours
Reste, pourquoi ne restes-tu pas
Pourquoi ne restes-tu pas, ma chérie?
Dépose ton vieux déguisement
Tu ne veux aucun autre homme
On s'amuse tellement
Je sais que tu ne devrais pas courir
Mais tu cours, tu cours juste
Tu cours juste, ma chérie
Attends une minute, sœur
Je sais que je ne suis pas encore ton mec
Donne-moi une chance et tu verras
Mais tu ne veux même pas être à côté de moi
Ce que tu veux faire maintenant
Tu vas devoir donner quelque chose
Et j'ai ce qu'il te faut
Mais tu ne veux même pas être à côté de moi
Moi ici, cœur à la main
Offrant ce que je peux
Patience
S'amenuisant
Allez, ma chérie
Laisse-moi entrer
Attends une minute, sœur
Je sais que je ne suis pas encore ton mec
Donne-moi une chance et tu verras
Mais tu ne veux même pas être à côté de moi
Ce que tu veux faire maintenant
Tu vas devoir donner quelque chose
Et j'ai ce qu'il te faut
Mais tu ne veux même pas être à côté de moi