Текст и перевод песни Gavin Friday - A Thousand Years
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Thousand Years
Тысяча лет
Gavin
Friday
& The
Man
Seezer
Гевин
Фрайдей
и
The
Man
Seezer
A
Thousand
Years
Тысяча
лет
A
sweet
kiss
said
forget
me
not
Сладкий
поцелуй,
как
обещание
помнить,
When
love
spoke
I
knew
no
wrong
Когда
любовь
говорила,
я
не
знал
горя.
But
that
was
once
upon
a
dream
come
true
Но
это
было
лишь
однажды,
сбывшаяся
мечта,
A
long
time
ago
Давным-давно.
Baby's
sick
Малышке
плохо,
Baby's
cold
Малышка
замерзла,
Baby's
feeling
blue
Малышке
грустно
For
what
seems
like
a
thousand
years
Вот
уже,
кажется,
тысячу
лет.
Dreams
for
those
Сны
для
тех,
Who
sleep
at
night
Кто
спит
по
ночам,
Lovers
kiss,
dreams
entwine
Влюбленные
целуются,
мечты
переплетаются.
In
the
dark
I
wait
at
night
В
темноте
я
жду
ночи,
For
your
call
Твоего
звонка,
Will
you
call
Позвонишь
ли
ты?
You
never
call
(my
name)
Ты
никогда
не
зовешь
(меня
по
имени).
Lying
weak
on
my
bed
alone
Лежу
слабый
в
постели
один,
Moonlight
keeps
me
warm
Лунный
свет
согревает
меня,
As
I
wait
for
a
thousand
years
Пока
я
жду
тебя
тысячу
лет.
Dreams
for
those
Сны
для
тех,
Who
sleep
at
night
Кто
спит
по
ночам,
Lovers
kiss,
dreams
entwine
Влюбленные
целуются,
мечты
переплетаются.
In
the
dark
I
wait
at
night
В
темноте
я
жду
ночи,
For
your
call
Твоего
звонка,
Will
you
call
Позвонишь
ли
ты?
You
never
call(ed)
(my
name)
Ты
никогда
не
звала
(меня
по
имени).
Love
is
cruel
Любовь
жестока,
Love's
a
liar
too
Любовь
- еще
и
лгунья,
But
a
fool
can
see
no
wrong
Но
дурак
не
видит
зла,
So
I'll
wait
for
a
thousand
years
Поэтому
я
буду
ждать
тысячу
лет.
Yes
I'll
wait
for
a
thousand
years
Да,
я
буду
ждать
тебя
тысячу
лет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Morris Roycroft, Gavin Friday
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.