Текст и перевод песни Gavin Friday - The Big No No

The Big No No

What is the truth of all that we know?
To hear the crap that comes out of the mouth.
The silent can say more... waiting and watching to see...
(I see)... what will be?
A hate... that goes by the name of concern
Feel touched... stand and just watch the thing die
So mercy is money, i saw it on t.v. ... come see it
On t.v. ... it's money not mercy
"Not for you! no! i won't bend or change, the way i see
The world according to me."
The prigs... who think they are whiter than white
Are sick... to judge by the filth of their minds
Whatever your pleasure, a kiss or a blow, then go
Or just say no!
In my face... "melthead" served up on a plate
What's next? the best things in life are for sale.
We got it! (yeah!) you want it? (no!) the singer can
Sing (wow!) the singer can sell! the singer can sell!
"Not for you! no! i won't bend or change, the way i see
The world according to me."
No! no! no! it's the little "yes yes" or the big "no! no!"
(Day by day, day by day) "we love you so!"
(Day by day, day by day) "oh! what a drag."
(Day by day, day by day) "i don't believe"
(Day by day, day by day) "so who are you?"
... life goes on ...
The little "yes yes" the big "no! no!" ... sit right down
It's the start of the show ...
(Day by day, day by day) "wow! you don't say!"
(Day by day, day by day) "oh! by the way!"
(Day by day, day by day) "excuse me please, i have to go"
Day by day, day by day, life goes on.

Большое "Нет-Нет"

Какова же правда всего, что мы знаем?
Слышать всю ту чушь, что льётся из уст.
Молчание красноречивее... ждать и наблюдать, чтобы увидеть...
(Я вижу)... что же будет?
Ненависть... что зовётся заботой
Почувствуй прикосновение... стой и просто смотри, как всё умирает
Так милосердие — это деньги, я видел это по телевизору... посмотри сама
По телевизору... это деньги, а не милосердие
"Не для тебя! Нет! Я не сдамся и не изменюсь, то, как я вижу
Мир по-своему."
Ханжи... которые считают себя белее белого
Тошнотворны... судя по грязи в их головах
Каково бы ни было твоё удовольствие, поцелуй или удар, тогда уходи
Или просто скажи "нет!"
Мне в лицо... "дурак" поданный на тарелке
Что дальше? Лучшие вещи в жизни продаются.
У нас это есть! (Да!) Ты хочешь это? (Нет!) Певец может
Петь (Вау!) Певец может продавать! Певец может продавать!
"Не для тебя! Нет! Я не сдамся и не изменюсь, то, как я вижу
Мир по-своему."
Нет! Нет! Нет! Это маленькое "да-да" или большое "нет-нет!"
(День за днём, день за днём) "Мы так тебя любим!"
(День за днём, день за днём) "Ох! Какая скука."
(День за днём, день за днём) "Я не верю"
(День за днём, день за днём) "Так кто же ты?"
... жизнь продолжается ...
Маленькое "да-да" большое "нет-нет!" ... садись поудобнее
Это начало шоу ...
(День за днём, день за днём) "Вау! Да ты что!"
(День за днём, день за днём) "О! Кстати!"
(День за днём, день за днём) "Извини, пожалуйста, мне нужно идти"
День за днём, день за днём, жизнь продолжается.