Blue Hour - Gavin Haley перевод на немецкий

Blue Hour

You're in the driver seat of your pretty red car
Trying to speed through life but you never get far you don't
Oh no you don't
You can dive so deep when its not about you
You can love so hard when there's nothing to lose its true
You know its true

Why you shy away hiding your emotions
Right away why can't we be open
But I stay hoping that we get close

Driving down the pch in the blue hour
The colors start to change in the blue hour
That's when you say how you really felt
And that's when I feel safe being myself
There's nothing left to chase in the blue hour
We got some time to waste in the blue hour
When you stop holding back on how you feel
That's when we can really start to heal

No rush no rush we can move at your pace
Good things take time I just gotta have faith I know
Oh yea I know
Share a bed for a night god forbid you share more
You can only lose something when you say that it's yours it's true
You know it's true

Driving down the pch in the blue hour
The colors start to change in the blue hour
That's when you say how you really felt
(How you really felt)
And that's when I feel safe being myself
(Being myself)
There's nothing left to chase in the blue hour
We got some time to waste in the blue hour
When you stop holding back on how you feel
That's when we can really start to heal

Share my feelings
Said I'm too soft
Oh you thug life? you and Tupac?
You get angry you don't say shit
Backs to the wall cause you can't face it
So we stay up then we break up
Hide the rough parts call it makeup
Lips up on you you get louder
Take a shower and I'll be right back in the

Blue hour
The colors start to change in the blue hour
That's when you say how you really felt
(How you really felt)
And that's when I feel safe being myself
(Being myself)
There's nothing left to chase in the blue hour
We got some time to waste in the blue hour
When you stop holding back on how you feel
That's when we can really start to heal

Blaue Stunde

Du sitzt am Steuer deines hübschen roten Autos
Versuchst durchs Leben zu rasen, aber kommst nie weit, tust du nicht
Oh nein, tust du nicht
Du kannst so tief eintauchen, wenn es nicht um dich geht
Du kannst so stark lieben, wenn es nichts zu verlieren gibt, es ist wahr
Du weißt, es ist wahr

Warum weichst du aus, versteckst deine Gefühle
Sofort, warum können wir nicht offen sein
Aber ich hoffe weiter, dass wir uns näherkommen

Fahren den PCH entlang in der blauen Stunde
Die Farben beginnen sich zu ändern in der blauen Stunde
Das ist, wenn du sagst, wie du dich wirklich gefühlt hast
Und das ist, wenn ich mich sicher fühle, ich selbst zu sein
Es gibt nichts mehr zu jagen in der blauen Stunde
Wir haben etwas Zeit zu verschwenden in der blauen Stunde
Wenn du aufhörst zurückzuhalten, wie du dich fühlst
Das ist, wenn wir wirklich anfangen können zu heilen

Keine Eile, keine Eile, wir können uns in deinem Tempo bewegen
Gute Dinge brauchen Zeit, ich muss nur Glauben haben, ich weiß
Oh ja, ich weiß
Teilen ein Bett für eine Nacht, Gott bewahre, du teilst mehr
Man kann nur etwas verlieren, wenn man sagt, dass es deins ist, es ist wahr
Du weißt, es ist wahr

Fahren den PCH entlang in der blauen Stunde
Die Farben beginnen sich zu ändern in der blauen Stunde
Das ist, wenn du sagst, wie du dich wirklich gefühlt hast
(Wie du dich wirklich gefühlt hast)
Und das ist, wenn ich mich sicher fühle, ich selbst zu sein
(Ich selbst zu sein)
Es gibt nichts mehr zu jagen in der blauen Stunde
Wir haben etwas Zeit zu verschwenden in der blauen Stunde
Wenn du aufhörst zurückzuhalten, wie du dich fühlst
Das ist, wenn wir wirklich anfangen können zu heilen

Teile meine Gefühle
Sagtest, ich sei zu weich
Oh, du Thug Life? Du und Tupac?
Du wirst wütend, sagst kein Wort
Mit dem Rücken zur Wand, weil du dich dem nicht stellen kannst
Also bleiben wir wach, dann trennen wir uns
Verstecken die rauen Stellen, nennen es Make-up
Lippen auf dir, du wirst lauter
Nimm eine Dusche und ich bin gleich wieder zurück in der

Blauen Stunde
Die Farben beginnen sich zu ändern in der blauen Stunde
Das ist, wenn du sagst, wie du dich wirklich gefühlt hast
(Wie du dich wirklich gefühlt hast)
Und das ist, wenn ich mich sicher fühle, ich selbst zu sein
(Ich selbst zu sein)
Es gibt nichts mehr zu jagen in der blauen Stunde
Wir haben etwas Zeit zu verschwenden in der blauen Stunde
Wenn du aufhörst zurückzuhalten, wie du dich fühlst
Das ist, wenn wir wirklich anfangen können zu heilen