Blue Hour - Gavin Haley перевод на русский

Blue Hour

You're in the driver seat of your pretty red car
Trying to speed through life but you never get far you don't
Oh no you don't
You can dive so deep when its not about you
You can love so hard when there's nothing to lose its true
You know its true

Why you shy away hiding your emotions
Right away why can't we be open
But I stay hoping that we get close

Driving down the pch in the blue hour
The colors start to change in the blue hour
That's when you say how you really felt
And that's when I feel safe being myself
There's nothing left to chase in the blue hour
We got some time to waste in the blue hour
When you stop holding back on how you feel
That's when we can really start to heal

No rush no rush we can move at your pace
Good things take time I just gotta have faith I know
Oh yea I know
Share a bed for a night god forbid you share more
You can only lose something when you say that it's yours it's true
You know it's true

Driving down the pch in the blue hour
The colors start to change in the blue hour
That's when you say how you really felt
(How you really felt)
And that's when I feel safe being myself
(Being myself)
There's nothing left to chase in the blue hour
We got some time to waste in the blue hour
When you stop holding back on how you feel
That's when we can really start to heal

Share my feelings
Said I'm too soft
Oh you thug life? you and Tupac?
You get angry you don't say shit
Backs to the wall cause you can't face it
So we stay up then we break up
Hide the rough parts call it makeup
Lips up on you you get louder
Take a shower and I'll be right back in the

Blue hour
The colors start to change in the blue hour
That's when you say how you really felt
(How you really felt)
And that's when I feel safe being myself
(Being myself)
There's nothing left to chase in the blue hour
We got some time to waste in the blue hour
When you stop holding back on how you feel
That's when we can really start to heal

Синий час

Ты за рулём своей красивой красной машины
Пытаешься мчаться по жизни, но далеко не уезжаешь, нет
О нет, не уезжаешь
Ты можешь нырять так глубоко, когда дело не касается тебя
Ты можешь любить так сильно, когда нечего терять, это правда
Ты знаешь, это правда

Почему ты уклоняешься, пряча свои эмоции?
Сразу же, почему мы не можем быть открытыми?
Но я продолжаю надеяться, что мы станем ближе

Едем по Тихоокеанскому шоссе в синий час
Цвета начинают меняться в синий час
Именно тогда ты говоришь, что чувствовала на самом деле
И именно тогда я чувствую себя в безопасности, будучи собой
Не за чем больше гнаться в синий час
У нас есть время, чтобы потратить его впустую в синий час
Когда ты перестанешь сдерживать то, что чувствуешь
Именно тогда мы сможем по-настоящему начать исцеляться

Не спеши, не спеши, мы можем двигаться в твоем темпе
Хорошему нужно время, мне просто нужно верить, я знаю
О да, я знаю
Разделить постель на ночь, не дай бог ты поделишься чем-то большим
Ты можешь потерять что-то, только когда говоришь, что это твоё, это правда
Ты знаешь, это правда

Едем по Тихоокеанскому шоссе в синий час
Цвета начинают меняться в синий час
Именно тогда ты говоришь, что чувствовала на самом деле
(Что чувствовала на самом деле)
И именно тогда я чувствую себя в безопасности, будучи собой
(Будучи собой)
Не за чем больше гнаться в синий час
У нас есть время, чтобы потратить его впустую в синий час
Когда ты перестанешь сдерживать то, что чувствуешь
Именно тогда мы сможем по-настоящему начать исцеляться

Делюсь своими чувствами
Сказала, что я слишком мягкий
О, у тебя бандитская жизнь? Ты и Тупак?
Ты злишься, ты ни черта не говоришь
Спиной к стене, потому что ты не можешь взглянуть правде в глаза
Так что мы не спим, а потом расстаемся
Скрываешь острые углы, называешь это макияжем
Губами касаюсь тебя, ты становишься громче
Прими душ, и я вернусь прямо в...

Синий час
Цвета начинают меняться в синий час
Именно тогда ты говоришь, что чувствовала на самом деле
(Что чувствовала на самом деле)
И именно тогда я чувствую себя в безопасности, будучи собой
(Будучи собой)
Не за чем больше гнаться в синий час
У нас есть время, чтобы потратить его впустую в синий час
Когда ты перестанешь сдерживать то, что чувствуешь
Именно тогда мы сможем по-настоящему начать исцеляться