Mine - Gavin Haley перевод на немецкий

Mine

Part of me still hates you for the good sex
And part of me still think we could be friends
And part of me still wonders why I ever even left you
And part of me so glad that it's the end
Part of me's in pieces on the pavement
And part of me still thinks it was a lie
And part of me's in Hollywood with somebody who loves me good
But all of me still wishes you were mine

Wishes you were mine-mine, m-m-mine
Mine-mine, m-m-mine, mine-mine
Mine-mine, m-m-mine
Yeah, all of me still wishes you were mine

We had it, we had it, we had it, we had it so bad
And even if we could I know that we shouldn't go back
You told me, you told me, you told me that I was so irrational
And I guess you must of been right
'Cause all of me still wishes you were mine

Wishes you were mine-mine-mine, m-m-mine
Mine-mine, m-m-mine, mine-mine
Mine-mine, m-m-mine
Yeah, all of me still wishes you were mine
Wishes you were mine-mine, m-m-mine
Mine-mine, m-m-mine, mine-mine
Mine-mine, m-m-mine
Yeah, all of me still wishes you were mine

Part of me still wishes you were here now
And part of me's so glad you flew away
And part of me's up in the hills
With people rolling dollar bills
Who got a lot of time to throw away
Part of me's in pieces on the pavement
And part of me still thinks it was a lie
And part of me's in Hollywood with somebody who loves me good
But all of me still wishes you were mine

Wishes you were mine-mine-mine, m-m-mine
Mine-mine, m-m-mine, mine-mine
Mine-mine, m-m-mine
Yeah, all of me still wishes you were mine
Wishes you were mine-mine, m-m-mine
Mine-mine, m-m-mine, mine-mine
Mine-mine, m-m-mine
Yeah, all of me still wishes you were mine

Meine

Ein Teil von mir hasst dich immer noch für den guten Sex
Und ein Teil von mir denkt immer noch, wir könnten Freunde sein
Und ein Teil von mir fragt sich immer noch, warum ich dich überhaupt verlassen habe
Und ein Teil von mir ist so froh, dass es vorbei ist
Ein Teil von mir liegt in Stücken auf dem Bürgersteig
Und ein Teil von mir denkt immer noch, es war eine Lüge
Und ein Teil von mir ist in Hollywood bei jemandem, der mich gut liebt
Aber mein ganzes Ich wünscht sich immer noch, du wärst meine

Wünscht sich, du wärst meine-meine, m-m-meine
Meine-meine, m-m-meine, meine-meine
Meine-meine, m-m-meine
Ja, mein ganzes Ich wünscht sich immer noch, du wärst meine

Wir hatten es, wir hatten es, wir hatten es, wir hatten es so krass
Und selbst wenn wir könnten, weiß ich, dass wir nicht zurückgehen sollten
Du hast mir gesagt, du hast mir gesagt, du hast mir gesagt, dass ich so irrational war
Und ich schätze, du musst wohl recht gehabt haben
Denn mein ganzes Ich wünscht sich immer noch, du wärst meine

Wünscht sich, du wärst meine-meine-meine, m-m-meine
Meine-meine, m-m-meine, meine-meine
Meine-meine, m-m-meine
Ja, mein ganzes Ich wünscht sich immer noch, du wärst meine
Wünscht sich, du wärst meine-meine, m-m-meine
Meine-meine, m-m-meine, meine-meine
Meine-meine, m-m-meine
Ja, mein ganzes Ich wünscht sich immer noch, du wärst meine

Ein Teil von mir wünscht sich immer noch, du wärst jetzt hier
Und ein Teil von mir ist so froh, dass du weggeflogen bist
Und ein Teil von mir ist oben in den Hügeln
Mit Leuten, die Dollarscheine rollen
Die viel Zeit zum Verschwenden haben
Ein Teil von mir liegt in Stücken auf dem Bürgersteig
Und ein Teil von mir denkt immer noch, es war eine Lüge
Und ein Teil von mir ist in Hollywood bei jemandem, der mich gut liebt
Aber mein ganzes Ich wünscht sich immer noch, du wärst meine

Wünscht sich, du wärst meine-meine-meine, m-m-meine
Meine-meine, m-m-meine, meine-meine
Meine-meine, m-m-meine
Ja, mein ganzes Ich wünscht sich immer noch, du wärst meine
Wünscht sich, du wärst meine-meine, m-m-meine
Meine-meine, m-m-meine, meine-meine
Meine-meine, m-m-meine
Ja, mein ganzes Ich wünscht sich immer noch, du wärst meine