Текст и перевод песни Gavin James - Put You Back Together

Put You Back Together

I slept off, baby I didn't know enough
Some things are better left unsaid, but I've not said enough
All I know is we shouldn't let this go
We'll be forever tripping over every thing we've thought
But I want you and I want you to know
If this house burns to the ground into ashes
We will hold it together
We will hold it together
If this world starts to break your heart into pieces
I will make you feel better and try to put you back together
Oh
It's always on the table, so tell me if you're able
To see me like I see you every time you wake up
Well this is the bed we made
I know it's a little strange
To give me all your aches and pains
And I'll do the same
If this house burns to the ground into ashes
We will hold it together
We will hold it together
If this world starts to break your heart into pieces
I will make you feel better and try to put you back together
Oh
I, I, I wonder
If you're walking down all the same lanes
I know it's not the easy way to go
But I know you
Stay
And if this house burns to the ground into ashes
We will hold it together
We will hold it together
And if this world starts to break your heart into pieces
I will make you feel better and try to put you back together
I'll try to put you back together
Try to put you back together
Oh

Соберу тебя заново

Я проспал, милая, я многого не знал
Некоторые вещи лучше не говорить, но я недосказал
Всё, что я знаю, это то, что мы не должны это отпускать
Мы будем вечно спотыкаться обо всё, что мы думали
Но я хочу тебя, и я хочу, чтобы ты знала,
Если этот дом сгорит дотла, превратится в пепел,
Мы выдержим это вместе.
Мы выдержим это вместе.
Если этот мир начнёт разбивать твое сердце на кусочки,
Я помогу тебе почувствовать себя лучше и попытаюсь собрать тебя заново.
О
Это всегда обсуждаемо, так скажи мне, если можешь,
Видишь ли ты меня так, как я вижу тебя каждый раз, когда ты просыпаешься.
Что ж, это постель, которую мы застелили,
Я знаю, это немного странно
Отдавать мне все свои боли и страдания,
И я сделаю то же самое.
Если этот дом сгорит дотла, превратится в пепел,
Мы выдержим это вместе.
Мы выдержим это вместе.
Если этот мир начнёт разбивать твое сердце на кусочки,
Я помогу тебе почувствовать себя лучше и попытаюсь собрать тебя заново.
О
Я, я, я задаюсь вопросом,
Ходишь ли ты по тем же самым улицам.
Я знаю, это нелегкий путь,
Но я знаю тебя.
Останься.
И если этот дом сгорит дотла, превратится в пепел,
Мы выдержим это вместе.
Мы выдержим это вместе.
И если этот мир начнёт разбивать твое сердце на кусочки,
Я помогу тебе почувствовать себя лучше и попытаюсь собрать тебя заново.
Я попытаюсь собрать тебя заново.
Попытаюсь собрать тебя заново.
О