Текст и перевод песни Gavin James - Tired

Tired

I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
And cold hands, red eyes
Packed two bags at midnight
We've been there for weeks
You don't know what goodbye means
Just roll up the cigarette
And just forget about this mess
I'm waiting on the side lines
From the side lines
I see those tears in your eyes
But I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you in your hardest times
If your ghost pulls you apart
And it feels like you lost who you are
My love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
Oh, you whisper "I'm alright"
Then I see through your white lies
And these walls don't talk
But if they could, they'd say
"You can't hide these secrets"
"You can't forget about this mess"
I'm waiting on the side lines
From the side lines
I see those tears in your eyes
But I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
If your ghost pulls you apart
And it feels like you lost who you are
My love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
I know right now you feel a bit lost
I'm gonna try hard to pick you up
But it's a long way down
Yeah, it's a long way down
I know right now you feel alone
And all the good things they hurt the most
But it's a long way down
Yeah, it's a long way down
Down
Just let me love you when your heart is tired
If your ghost pulls you apart
And it feels like you lost who you are
My love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
Just let me love you when your heart is tired

Устала

Я вижу слезы в твоих глазах,
Я чувствую себя таким беспомощным внутри.
О, любимая, нет нужды скрывать,
Просто позволь мне любить тебя, когда твое сердце устало.
Холодные руки, красные глаза,
Собрала два чемодана в полночь.
Мы были там неделями,
Ты не знаешь, что значит прощание.
Просто сверни сигарету
И просто забудь об этом бардаке.
Я жду на обочине,
В стороне.
Я вижу слезы в твоих глазах,
Но я чувствую себя таким беспомощным внутри.
О, любимая, нет нужды скрывать,
Просто позволь мне любить тебя в самые трудные времена.
Если твой призрак разрывает тебя на части
И тебе кажется, что ты потеряла себя,
Любимая, нет нужды скрывать,
Просто позволь мне любить тебя, когда твое сердце устало.
Ты шепчешь: "Я в порядке",
Но я вижу сквозь твою ложь.
И эти стены не говорят,
Но если бы могли, они бы сказали:
"Ты не можешь скрывать эти секреты",
"Ты не можешь забыть об этом бардаке".
Я жду на обочине,
В стороне.
Я вижу слезы в твоих глазах,
Но я чувствую себя таким беспомощным внутри.
О, любимая, нет нужды скрывать,
Просто позволь мне любить тебя, когда твое сердце устало.
Если твой призрак разрывает тебя на части
И тебе кажется, что ты потеряла себя,
Любимая, нет нужды скрывать,
Просто позволь мне любить тебя, когда твое сердце устало.
Я знаю, сейчас ты чувствуешь себя немного потерянной,
Я очень постараюсь тебя поддержать.
Но это долгий путь вниз,
Да, это долгий путь вниз.
Я знаю, сейчас ты чувствуешь себя одинокой
И все хорошие вещи ранят сильнее всего.
Но это долгий путь вниз,
Да, это долгий путь вниз.
Вниз.
Просто позволь мне любить тебя, когда твое сердце устало.
Если твой призрак разрывает тебя на части
И тебе кажется, что ты потеряла себя,
Любимая, нет нужды скрывать,
Просто позволь мне любить тебя, когда твое сердце устало.
Просто позволь мне любить тебя, когда твое сердце устало.