Gavin James - Say Hello (Live at Whelans) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gavin James - Say Hello (Live at Whelans)




Say Hello (Live at Whelans)
Скажи Привет (Live at Whelans)
Oooh
Ооо
Take my memories
Забери мои воспоминания
And no more insecuries
И больше никакой неуверенности
Leave me as I am
Оставь меня таким, какой я есть
And do it all over again
И давай всё начнём сначала
I want you to see
Я хочу, чтобы ты поняла
'Cause lately all i think about
Ведь последнее время я только и думаю
Is different ways to figure this one out
О разных способах решить всё это
Cause we were never meant to last
Потому что нам не суждено было быть вместе долго
That much is true
Это правда
But you know
Но ты знаешь
That I will say with you,
Что я останусь с тобой,
But I don't wanna hurt you,
Но я не хочу делать тебе больно,
Just so you know,
Просто чтобы ты знала,
Please don't go
Пожалуйста, не уходи
Go go
Не уходи
Well I'll say goodbye
Я скажу "прощай"
Just to say hello
Просто чтобы сказать "привет"
Hello
Привет
See I don't care about the others
Видишь, мне всё равно на других
You had a choice of something new
У тебя был выбор чего-то нового
If you hadn't lied about your lovers
Если бы ты не лгала о своих возлюбленных
We'd have a chance of something true
У нас был бы шанс на что-то настоящее
Well i know this is hard for you,
Знаю, тебе это тяжело,
Like its hard for me
Как и мне
Is this what people do when its harder to breathe
Разве так поступают люди, когда им трудно дышать?
And you know i could stay with you
И ты знаешь, я мог бы остаться с тобой
But I don't wanna hurt you
Но я не хочу делать тебе больно
Just so you know
Просто чтобы ты знала
Please don't go-o-o
Пожалуйста, не уходи
And I'll say goodbye just to say hello
И я скажу "прощай", просто чтобы сказать "привет"
Hello
Привет
'Cause I know this is hard for you
Ведь я знаю, тебе это тяжело,
Like its hard for me
Как и мне
Is this what people do
Разве так поступают люди,
When its harder to breathe?
Когда им трудно дышать?
But it's not easy
Но нелегко
To fall of love
Разлюбить
But sincerity
Но искренность
Is all that I'm thinking of
Всё, о чём я думаю
Ohhhh
Ооо
Is all that i'm thinking of
Всё, о чём я думаю
But just so you know
Но просто чтобы ты знала
Just so you kno-ow
Просто чтобы ты знала
That I say goodbye just to say hello
Что я говорю "прощай", просто чтобы сказать "привет"





Авторы: Gavin Wigglesworth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.