Текст и перевод песни Gavin Rossdale - If You're Not With Us You Are Against Us

If You're Not With Us You Are Against Us

If you're not with us you are against us!

I love you now but I've loved you not
I am the runaway that turned to dust
I just hope to find a way to keep it together
Shocks me how we beat the weather
Too much time done on fighting
Ocean, fields of dying

There's no need to be afraid
Remedy is on its way
Into the night we go again, yeah

Brain freeze if you are against us
Brain freeze if you think you can take us
Brain freeze if you think you can beat us
If you're not with us you are against us

We have human rights and too many wrongs
It's so damn hard since you been gone
There be those that give and those that take
What I have for you please don't break
I need you now more than before
As I look around I see strangers more

There's no need to be afraid
Serotonin is on its way
Into the night we go again, yeah

Brain freeze if you are against us
Brain freeze if you think you can take us
Brain freeze if you think you can beat us
If you're not with us you are against us

Brain freeze if you are against us
Brain freeze if you think you can take us
Brain freeze if you think you can beat us
If you're not with us you are against us

So we roll into tomorrow
And dumb regrets still make you hollow
Colors in the mirror
Every day, yeah, is getting clearer, oh!

If you're not with us, if you're not with us
Not with us you are against us
If you're not with us you are against us

Brain freeze if you are against us
Brain freeze if you think you can take us
Brain freeze if you think you can beat us
If you're not with us then you are against us

Brain freeze if you are against us
Brain freeze if you think you can take us
Brain freeze if you think you can beat us
If you're not with us then you are against us
If you're not with us then you are against us

Brain freeze, brain freeze
Brain freeze, brain freeze

Si tu n'es pas avec nous, tu es contre nous

Si tu n'es pas avec nous, tu es contre nous !

Je t'aime maintenant, mais je ne t'ai pas toujours aimée
Je suis la fugitive qui s'est transformée en poussière
J'espère juste trouver un moyen de rester ensemble
Ça me choque comment on a survécu au mauvais temps
Trop de temps passé à se battre
Océan, champs de mourants

Il n'y a pas besoin d'avoir peur
Le remède est en route
On part à nouveau dans la nuit, oui

Congélation du cerveau si tu es contre nous
Congélation du cerveau si tu penses que tu peux nous prendre
Congélation du cerveau si tu penses que tu peux nous battre
Si tu n'es pas avec nous, tu es contre nous

On a des droits humains et trop de torts
C'est tellement dur depuis que tu es partie
Il y a ceux qui donnent et ceux qui prennent
Ce que j'ai pour toi, ne le casse pas
J'ai besoin de toi maintenant plus que jamais
Quand je regarde autour de moi, je vois de plus en plus d'étrangers

Il n'y a pas besoin d'avoir peur
La sérotonine est en route
On part à nouveau dans la nuit, oui

Congélation du cerveau si tu es contre nous
Congélation du cerveau si tu penses que tu peux nous prendre
Congélation du cerveau si tu penses que tu peux nous battre
Si tu n'es pas avec nous, tu es contre nous

Congélation du cerveau si tu es contre nous
Congélation du cerveau si tu penses que tu peux nous prendre
Congélation du cerveau si tu penses que tu peux nous battre
Si tu n'es pas avec nous, tu es contre nous

Alors on fonce vers demain
Et les regrets stupides te rendent toujours vide
Couleurs dans le miroir
Chaque jour, oui, devient plus clair, oh !

Si tu n'es pas avec nous, si tu n'es pas avec nous
Pas avec nous, tu es contre nous
Si tu n'es pas avec nous, tu es contre nous

Congélation du cerveau si tu es contre nous
Congélation du cerveau si tu penses que tu peux nous prendre
Congélation du cerveau si tu penses que tu peux nous battre
Si tu n'es pas avec nous, alors tu es contre nous

Congélation du cerveau si tu es contre nous
Congélation du cerveau si tu penses que tu peux nous prendre
Congélation du cerveau si tu penses que tu peux nous battre
Si tu n'es pas avec nous, alors tu es contre nous
Si tu n'es pas avec nous, alors tu es contre nous

Congélation du cerveau, congélation du cerveau
Congélation du cerveau, congélation du cerveau