Текст и перевод песни Gavin Rossdale - You Can't Run from What You Forget (Bonus)

You Can't Run from What You Forget (Bonus)

Good and bad, it goes around
We make our luck, we lay it out
We run until we are not able

Mother and father, don't be sad
You gave us everything you had
Still we are all unstable 'til the end

I've been falling since you're gone
There is no right or wrong
Got to get myself together

Oh, don't you know that you reap what you sow?
Oh, don't you get you can't run from what you forget?

I'm the one who has told lies
But nothing like your ochre eyes
Cut me open with your razor
So you could sew me up again, I would always be your friend
Then you could be my savior to the end

I've been falling since you're gone
There is no right or wrong
Got to get myself together

Oh, don't you know that you reap what you sow?
Oh, don't you get you can't run from what you forget?

You can't run...
You can't run...

You got to get yourself together

Oh, don't you know that you reap what you sow? (You can't run)
Oh, don't you get you can't run from what you forget? (You can't run)

You can't run, you can't run from what you forget
You can't run

Tu ne peux pas fuir ce que tu oublies (Bonus)

Le bien et le mal, ça tourne en rond
On crée notre chance, on la déroule
On court jusqu'à ce qu'on n'en puisse plus

Maman et papa, ne soyez pas tristes
Vous nous avez donné tout ce que vous aviez
Pourtant, nous sommes tous instables jusqu'à la fin

Je tombe depuis que tu es partie
Il n'y a pas de bien ou de mal
Il faut que je me reprenne en main

Oh, ne sais-tu pas que tu récoltes ce que tu sèmes ?
Oh, ne comprends-tu pas que tu ne peux pas fuir ce que tu oublies ?

C'est moi qui ai menti
Mais rien de tel que tes yeux ocre
Découpe-moi avec ton rasoir
Pour que tu puisses me recoudre, je serais toujours ton ami
Alors tu pourrais être mon sauveur jusqu'à la fin

Je tombe depuis que tu es partie
Il n'y a pas de bien ou de mal
Il faut que je me reprenne en main

Oh, ne sais-tu pas que tu récoltes ce que tu sèmes ?
Oh, ne comprends-tu pas que tu ne peux pas fuir ce que tu oublies ?

Tu ne peux pas fuir...
Tu ne peux pas fuir...

Il faut que tu te reprennes en main

Oh, ne sais-tu pas que tu récoltes ce que tu sèmes ? (Tu ne peux pas fuir)
Oh, ne comprends-tu pas que tu ne peux pas fuir ce que tu oublies ? (Tu ne peux pas fuir)

Tu ne peux pas fuir, tu ne peux pas fuir ce que tu oublies
Tu ne peux pas fuir