Don't Fight It (starRo Remix) - Gavin Turekперевод на русский

Don't Fight It (starRo Remix)

Не сопротивляйся (starRo Remix)

You are impossible

Ты невозможный

But in caught up in the fire

Но я попала в огонь

Wedged between the wire

Зажата между проволокой

Nothing is logical

Ничего не логично

But there's truth behind your silence,

Но есть правда за твоим молчанием,

Tenderness and kindness.

Нежность и доброта.

So watchu' waiting for?

Так чего же ты ждешь?

I'll be gone before you know it,

Я исчезну, прежде чем ты узнаешь,

If you never show it

Если ты никогда не покажешь этого

I want to see it

Я хочу увидеть это

I-I want to feel it babe.

Я-я хочу почувствовать это, милый.

And if you mean it,

И если ты это имеешь в виду,

Write it on a letter page

Напиши это на листе бумаги

I want to feel it

Я хочу почувствовать это

Make me a believer babe.

Сделай меня верующей, милый.

Don't fight it don't fight it don't fight it.

Не сопротивляйся, не сопротивляйся, не сопротивляйся.

I want to see it

Я хочу увидеть это

I-I want to feel it babe

Я-я хочу почувствовать это, милый

And if you mean it,

И если ты это имеешь в виду,

Write it on a letter page

Напиши это на листе бумаги

I want to feel it

Я хочу почувствовать это

Make me a believer babe

Сделай меня верующей, милый

Don't fight it don't fight it don't fight it.

Не сопротивляйся, не сопротивляйся, не сопротивляйся.

You think I want you more

Ты думаешь, я хочу тебя больше

If you keep your second guessing

Если ты продолжишь свои сомнения

Wandering and asking

Блуждая и спрашивая

I'd gladly shut the door

Я бы с радостью закрыла дверь

Every time I get to stepping

Каждый раз, когда я пытаюсь уйти

You hold me with your loving

Ты держишь меня своей любовью

You've got to make a choice

Ты должен сделать выбор

Will it be me or the title,

Буду ли это я или титул,

Love or your denial

Любовь или твое отрицание

I want to see it

Я хочу увидеть это

I-I want to feel it babe

Я-я хочу почувствовать это, милый

And if you mean it,

И если ты это имеешь в виду,

Write it on a letter page

Напиши это на листе бумаги

I want to feel it

Я хочу почувствовать это

Make me a believer babe

Сделай меня верующей, милый

Don't fight it don't fight it don't fight it.

Не сопротивляйся, не сопротивляйся, не сопротивляйся.

I want to see it

Я хочу увидеть это

I-I want to feel it babe

Я-я хочу почувствовать это, милый

And if you mean it,

И если ты это имеешь в виду,

Write it on a letter page

Напиши это на листе бумаги

I want to feel it

Я хочу почувствовать это

Make me a believer babe

Сделай меня верующей, милый

Don't fight it don't fight it don't fight it.

Не сопротивляйся, не сопротивляйся, не сопротивляйся.

I want to see it

Я хочу увидеть это

I-I want to feel it babe

Я-я хочу почувствовать это, милый.

And if you mean it,

И если ты это имеешь в виду,

Write it on a letter page

Напиши это на листе бумаги

I want to feel it

Я хочу почувствовать это

Make me a believer babe

Сделай меня верующей, милый.

Don't fight it don't fight it don't fight it.

Не сопротивляйся, не сопротивляйся, не сопротивляйся.

I want to see it

Я хочу увидеть это

I-I want to feel it babe

Я-я хочу почувствовать это, милый.

And if you mean it,

И если ты это имеешь в виду,

Write it on a letter page

Напиши это на листе бумаги

I want to feel it

Я хочу почувствовать это

Make me a believer babe

Сделай меня верующей, милый.

Don't fight it don't fight it don't fight it.

Не сопротивляйся, не сопротивляйся, не сопротивляйся.

I want to see it

Я хочу увидеть это

I-I want to feel it babe

Я-я хочу почувствовать это, милый

And if you mean it,

И если ты это имеешь в виду,

Write it on a letter page

Напиши это на листе бумаги

I want to feel it

Я хочу почувствовать это

Make me a believer babe

Сделай меня верующей, милый.

Don't fight it don't fight it don't fight it.

Не сопротивляйся, не сопротивляйся, не сопротивляйся.

I want to see it

Я хочу увидеть это

I-I want to feel it babe

Я-я хочу почувствовать это, милый.

And if you mean it,

И если ты это имеешь в виду,

Write it on a letter page

Напиши это на листе бумаги

I want to feel it

Я хочу почувствовать это

Make me a believer babe

Сделай меня верующей, милый.

Don't fight it don't fight it don't fight it.

Не сопротивляйся, не сопротивляйся, не сопротивляйся.

I want to see it

Я хочу увидеть это

I-I want to feel it babe

Я-я хочу почувствовать это, милый.

And if you mean it,

И если ты это имеешь в виду,

Write it on a letter page

Напиши это на листе бумаги

I want to feel it

Я хочу почувствовать это

Make me a believer babe

Сделай меня верующей, милый.

Don't fight it don't fight it don't fight it.

Не сопротивляйся, не сопротивляйся, не сопротивляйся.

Оцените перевод

Авторы: HARLAN ALEXANDER SILVERMAN, RYLAND BLACKINTON, BEN ROMANS, GAVIN TUREK

Альбом

Frontline Remixes

дата релиза

26-06-2015

1 Frontline
2 Don't Fight It
3 Frontline (TOKiMONSTA Remix)

Еще альбомы

Whitney - A COLORS SHOW - Single

Good Look For You - EP

2017

The Distance - Single

2017

Good Look For You - Single

2016

On The Line: MetaPop Remixes

2016

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.