Текст и перевод песни Gavin Turek - The Distance

The Distance

You should be here with me
Giving me what I need
Won't you come closer
I can' wait that much longer
If you could only see
How you're affecting me
Wish I was your home
Wish you were never gone
Why x7, oh why?
I'll go the distance for you x3
Ooooouuu
I'll go the distance for you x3
Oooouuu
Two days is all I need
We could just make believe
Time doesn't matter
Let's just get lost together
Jump through the fire for me
Cross all the land and sea
If you could take it
Then we could make it
Why x7, oh why?
I'll go the distance for you x3
Ooooouuu
I'll go the distance for you x3
Oooouuu
I just gotta reach you
I just gotta hold you now, baby
I just gotta brake the wall for you
I need you hurry
Now!
Yeah, for you
I'll go, I'll go
I'll go the distance for you
Yeah, for you
I'll go the distance for you x3
Ooooouuu
I'll go the distance for you x3
Oooouuu
Yeah for you
Baby!
For you, yeah for you
For you
Yeah for you

La Distance

Tu devrais être ici avec moi
Me donner ce dont j'ai besoin
Ne viendras-tu pas plus près
Je ne peux pas attendre plus longtemps
Si seulement tu pouvais voir
Comment tu m'affectes
J'aimerais être ton chez-toi
J'aimerais que tu ne sois jamais parti
Pourquoi x7, oh pourquoi?
Je ferai tout pour toi x3
Ooooouuu
Je ferai tout pour toi x3
Oooouuu
Deux jours, c'est tout ce dont j'ai besoin
On pourrait faire semblant
Le temps n'a pas d'importance
Perdons-nous ensemble
Saute dans le feu pour moi
Traverse tous les continents et toutes les mers
Si tu pouvais le prendre
Alors on pourrait le faire
Pourquoi x7, oh pourquoi?
Je ferai tout pour toi x3
Ooooouuu
Je ferai tout pour toi x3
Oooouuu
Je dois juste te joindre
Je dois juste te tenir dans mes bras maintenant, bébé
Je dois juste briser le mur pour toi
J'ai besoin que tu te dépêches
Maintenant!
Ouais, pour toi
J'irai, j'irai
Je ferai tout pour toi
Ouais, pour toi
Je ferai tout pour toi x3
Ooooouuu
Je ferai tout pour toi x3
Oooouuu
Ouais pour toi
Bébé!
Pour toi, oui pour toi
Pour toi
Oui pour toi