Love Me 'Til You Leave Me - gavn! перевод на немецкий

Love Me 'Til You Leave Me

The weeds turn like a wildfire
One birth makes the flames higher
Don't tell me we're burning out
It's too good to be dreaming
And my chest, heavy breathing
Don't tell me it's over now

All my mistakes, I can't erase
Tears on your face
Telling me that I should get over you
I should get over you

Hold me like you'd never let me go
Show me I don't have to be alone
Tell me I got something to believe in
Tell me that you'll love me 'til you leave me
Make me feel that time will never end
Stay with me tonight and just pretend
Tell me I got something to believe in
Tell me that you'll love me 'til you leave me
Love you 'til you leave me

At sunrise you'll be leaving
My history repeating
I'm still praying that you turn around (Turn around)
I'm tongue-tied when you need me
Even God couldn't hear me
Even if it's over now (Over now)

All my mistakes, I can't let go
Look on your face
Telling me that I should get over you
Maybe before it's true

Hold me like you'd never let me go
Show me I don't have to be alone
Tell me I got something to believe in
Tell me that you'll love me 'til you leave me
Make me feel that time will never end
Stay with me tonight and just pretend
Tell me I got something to believe in
Tell me that you'll love me 'til you leave me
Love you 'til you leave me

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Woah)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Love you 'til you leave me
Yeah, love you 'til you leave me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Love you 'til—)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Love you 'til you leave me

Hold me like you'd never let me go
Show me I don't have to be alone
Tell me I got something to believe in
Tell me that you'll love me 'til you leave me
Make me feel that time will never end
Stay with me tonight and just pretend
Tell me I got something to believe in
Tell me that you'll love me 'til you leave me
Love you 'til you leave me

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh-woah)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Love you 'til you leave me
Yeah, love you 'til you leave me

Lieb mich, bis du mich verlässt

Das Unkraut dreht sich wie ein Flächenbrand
Eine Geburt macht die Flammen größer
Sag mir nicht, wir brennen aus
Es ist zu schön, um nur ein Traum zu sein
Und meine Brust, schwer atmend
Sag mir nicht, es ist vorbei

Alle meine Fehler, ich kann sie nicht löschen
Tränen auf deinem Gesicht
Sagen mir, ich sollte über dich hinwegkommen
Ich sollte über dich hinwegkommen

Halt mich, als würdest du mich nie loslassen
Zeig mir, ich muss nicht allein sein
Sag mir, ich habe etwas, woran ich glauben kann
Sag mir, dass du mich liebst, bis du mich verlässt
Lass mich fühlen, dass die Zeit niemals endet
Bleib heute Nacht bei mir und tu nur so
Sag mir, ich habe etwas, woran ich glauben kann
Sag mir, dass du mich liebst, bis du mich verlässt
Lieb dich, bis du mich verlässt

Bei Sonnenaufgang wirst du gehen
Meine Geschichte wiederholt sich
Ich bete immer noch, dass du umkehrst (Umkehrst)
Ich bin sprachlos, wenn du mich brauchst
Nicht mal Gott konnte mich hören
Selbst wenn es jetzt vorbei ist (Vorbei ist)

Alle meine Fehler, ich kann nicht loslassen
Dein Gesichtsausdruck
Sagt mir, ich sollte über dich hinwegkommen
Vielleicht bevor es wahr wird

Halt mich, als würdest du mich nie loslassen
Zeig mir, ich muss nicht allein sein
Sag mir, ich habe etwas, woran ich glauben kann
Sag mir, dass du mich liebst, bis du mich verlässt
Lass mich fühlen, dass die Zeit niemals endet
Bleib heute Nacht bei mir und tu nur so
Sag mir, ich habe etwas, woran ich glauben kann
Sag mir, dass du mich liebst, bis du mich verlässt
Lieb dich, bis du mich verlässt

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Woah)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Lieb dich, bis du mich verlässt
Ja, lieb dich, bis du mich verlässt
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Lieb dich, bis—)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Lieb dich, bis du mich verlässt

Halt mich, als würdest du mich nie loslassen
Zeig mir, ich muss nicht allein sein
Sag mir, ich habe etwas, woran ich glauben kann
Sag mir, dass du mich liebst, bis du mich verlässt
Lass mich fühlen, dass die Zeit niemals endet
Bleib heute Nacht bei mir und tu nur so
Sag mir, ich habe etwas, woran ich glauben kann
Sag mir, dass du mich liebst, bis du mich verlässt
Lieb dich, bis du mich verlässt

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh-woah)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Lieb dich, bis du mich verlässt
Ja, lieb dich, bis du mich verlässt