Static & Lightning - gavn! перевод на немецкий

Static & Lightning

Voice in my head telling me that
I can't go forward and I can't go back
So I sit down and pray
But I know I can't change
Choices I've made and the baggage I've packed
All these warning signs
I've played rewind

Oh, and I said it's fine
But Jesus, He knows that I'm lyin'

Voice in the silence, it's blindin'
If there's one thing I can't seem to find
Oh, it's the static and lightning
From the spark that we never did light
Oh Lord, I'm tryin'
To see past my eyelids
To a time when things were broken so fast
Call out my name
Crawl up out my grave
The simplе things, they never last
No, thеy never last

Give me Your love
Show me Your grace
Tell me it isn't too late
And open my eyes
Banish the violence
Come wrap me inside Your embrace

Oh, and I said it's fine
But Jesus, He knows that I'm lyin'

Voice in the silence, it's blindin'
If there's one thing I can't seem to find
Oh, it's the static and lightning
From the spark that we never did light
Oh Lord, I'm tryin'
To see past my eyelids
To a time when things were broken so fast
Call out my name
Crawl up out my grave
The simple things, they never last
No, they never last (Oh-oh)

Maybe it's cynical
Maybe it's right
Maybe these chemicals were in a line
And if I'm just cynical
Right place, wrong time
I felt invincible
But now that I'm tryin'
Now I can see what it's like

Voice in the silence, it's blindin'
If there's one thing I can't seem to find
Oh, it's the static and lightning (Lightning)
From the spark that we never did light (Oh)
Oh Lord, I'm tryin'
To see past my eyelids (I)
To a time when things were broken so fast
Call out my name
Crawl up out my grave
The simple things, they never last
No, they never last

Statik & Blitz

Stimme in meinem Kopf sagt mir,
ich kann nicht vorwärts, nicht zurück
Also bete ich still,
doch ich weiß, es ändert nichts
Meine Wahl, mein Gepäck, das ich packte
All diese Warnsignale,
ich spulte zurück

Oh, ich sagte: "Es ist okay",
doch Jesus weiß, dass ich lüge

Stimme in der Stille, sie blendet
Wenn es eins gibt, das ich nicht find',
oh, es ist die Statik und Blitze
von dem Funken, den wir nie entfacht
Oh Herr, ich versuche,
hinter meine Lider zu seh'n
zu der Zeit, als alles so schnell zerbrach
Ruf meinen Namen,
zieh mich aus dem Grab
Die einfachen Dinge, sie bleiben nie,
nein, sie bleiben nie

Gib mir deine Liebe,
zeig mir deine Gnade
Sag, es ist nicht zu spät
Und öffne meine Augen,
vertreib die Gewalt
Komm, hüll mich ein in deine Arm'

Oh, ich sagte: "Es ist okay",
doch Jesus weiß, dass ich lüge

Stimme in der Stille, sie blendet
Wenn es eins gibt, das ich nicht find',
oh, es ist die Statik und Blitze
von dem Funken, den wir nie entfacht
Oh Herr, ich versuche,
hinter meine Lider zu seh'n
zu der Zeit, als alles so schnell zerbrach
Ruf meinen Namen,
zieh mich aus dem Grab
Die einfachen Dinge, sie bleiben nie,
nein, sie bleiben nie (Oh-oh)

Vielleicht ist's zynisch,
vielleicht ist's wahr
Vielleicht waren Chemikalien im Spiel
Und wenn ich nur zynisch bin,
richtig hier, falsche Zeit
Ich fühlt' mich unbesiegbar,
doch jetzt, da ich kämpfe,
sehe ich erst, wie es ist

Stimme in der Stille, sie blendet
Wenn es eins gibt, das ich nicht find',
oh, es ist die Statik und Blitze (Blitze)
von dem Funken, den wir nie entfacht (Oh)
Oh Herr, ich versuche,
hinter meine Lider zu seh'n (Ich)
zu der Zeit, als alles so schnell zerbrach
Ruf meinen Namen,
zieh mich aus dem Grab
Die einfachen Dinge, sie bleiben nie,
nein, sie bleiben nie