Gawne - Fuego - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gawne - Fuego




Fuego
Огонь
If it blows up
Если он рванет.
What goes up-up baby
То, что поднимается вверх малыш
Must come down
Должно прийти вниз
It comes down down down down
Он идет вниз вниз вниз вниз
If it blows up
Если он рванет.
What goes up-up baby
То, что поднимается вверх малыш
Must come down
Должно прийти вниз
We come down down down down
Мы спустились вниз, вниз, вниз
If I book a flight it's one way
Если я забронирую рейс в одну сторону
Up and where the sun stays
И, где солнце остается
Saturday to Sunday
С субботы по воскресенье
Never coming down to the ground from the clouds
Я никогда не спущусь с облаков на землю
Baby I don't need no runway
Детка, мне не нужна взлетно-посадочная полоса.
Runaway...
Беглец...
I'm moving into a new house
Я переезжаю в новый дом
White picket fence in a suitable town
Белый забор из штакетника в подходящем городе
Then I see my neighbor's beautiful spouse
И тут я вижу красавицу-супругу моей соседки
Though I don't see her husband around
Хотя ее мужа поблизости не видно
So I show up unannounced
Поэтому я заявляюсь без предупреждения
Knock on her door
Стучу в ее дверь
She is a stay at mother and bored
Она сидит дома и скучает
And school isn't out
И занятия в школе еще не закончились
Next thing you know we get to fooling about
А потом мы начинаем дурачиться
I'm looking for trouble admit
Я нарываюсь на неприятности, признаю
That this chick always be on some other shit
Что эта цыпочка всегда занята каким-нибудь другим делом
I wanna hit it and quit it
Я хочу завязать с этим
Not snuggle and kiss
А не обниматься и целоваться
But I struggle a bit
Но я немного сопротивляюсь
When I learned she's a mother with kids
Когда узнал, что она мать с детьми
So lay down in bed
Так что ложись в постель
Tryna get me some head
Пытаешься меня взбодрить
It was cool till her husband comes in
Все было спокойно, пока не появился ее муж
With a couple of guns he has come for revenge
Он пришел с парой пистолетов, чтобы отомстить
So I lunge for the bed
Поэтому я бросаюсь к кровати
As I hide under covers
Когда я прячусь под одеялом
Tryna muffle my breath
Пытаюсь успокоить свое дыхание.
Till my lungs feel a mess
Пока мои легкие не превратятся в кашу
I'm so stressed that my heart is gon' puncture my chest
Я так нервничаю, что мое сердце вот-вот разорвется в груди
I can feel the shit punching against
Я чувствую, как это дерьмо бьется о меня
All my ribs I said fuck it I guess
Наверное, все мои ребра, я сказал черту все это".
I'ma run for the door
Я бегу к двери
As I trip and then fall to the floor
Я спотыкаюсь и падаю на пол.
At the feet of her husband he's aiming his gun at my forehead
У ног ее мужа он прицеливается из ружья по лбу
I'm begging him no please!
Я умоляю его нет, пожалуйста!
Lowkey your wife's a hoe!
Малоактивной твоя жена мотыгой!
I NEED THE POLICE!
МНЕ НУЖНА ПОЛИЦИЯ!
If it blows up
Если он рванет.
What goes up-up baby
То, что поднимается вверх малыш
Must come down
Должно прийти вниз
It comes down down down down
Он идет вниз вниз вниз вниз
If it blows up
Если что-то пойдет не так
What goes up-up baby
То, что идет не так, детка
Must come down
Должно пойти не так
We come down down down down
Мы идем не так, не так, не так, не так.
If I book a flight it's one way
Если я и заказываю билет на самолет, то только в один конец
Up and where the sun stays
Ввысь, туда, где всегда светит солнце
Saturday to Sunday
С субботы по воскресенье
Never coming down to the ground from the clouds
Никогда не спускаясь с облаков на землю
Baby I don't need no runway
Детка, мне не нужна взлетно-посадочная полоса.
Runaway...
Беглец...
She was the girl of my dreams
Она была девушкой моей мечты
She was the one I desired
Она была той, кого я желал
Yeah I got her husband to leave
Да, я заставил ее мужа уйти
After he came home to find her
После того, как он вернулся домой и нашел ее
Down on her knees but not reading the Bible
Стоя на коленях, но не читая Библию
Though now that she's mine she been secretly eyeing
Хотя теперь, когда она моя, она тайно присматривается ко мне.
Her secret admirer
Ее тайный поклонник
Tables have turned
Ситуация изменилась в лучшую сторону
Fuckin' bitch you will die a habitual LIAR!
Гребаная сука, ты умрешь закоренелой ЛГУНЬЕЙ!
Hi
Привет
When you gon' fuckin' admit thatchu lie
Когда ты, блядь, признаешь, что ты лжешь?
When will you fuckin' admit you been cheatin' on me
Когда же ты, блядь, признаешься, что изменяла мне?
Always suckin' the dick of a guy
Всегда отсасывала у парней
But I got a couple of chicks on the side who
Но у меня есть пара цыпочек на стороне, которые
I gotta hide, true
Я должен спрятаться, это правда.
So go cry dude
Так что иди поплачь, чувак
Cause my I.Q.
Потому что мой уровень интеллекта
Is too haiku
Это слишком хайку
To be lied to
Быть обманутым
Bye bye, boo
Пока-пока, малышка
Get out of my room
Убирайся из моей комнаты
Recommend you runaway
Рекомендую вам сбежать
The undertaker's
В похоронном бюро
Coming to become your neighbor
Собираюсь стать твоим соседом
Hide your wife at night 'fore the stud will make her
Прячь свою жену по ночам, пока жеребец не заставил ее
Fall in lovey dove
Влюбиться в голубку
With another stranger
С другим незнакомцем
Next thing ya know she serves her husband papers
Не успеешь оглянуться, как она подает документы своему мужу
Cause the buff guy next door fucks and bangs her-
Потому что соседский парень трахает ее-
Tough luck gettin' cucked bro
Не повезло, что ее надули, братан
Cut the payments-
Прекрати выплаты-
For the alimony homie
Из-за алиментов, братан
She's fucking played us!
Она, блядь, надула нас!
If it blows up
Если все сорвется
What goes up-up baby
Что будет дальше, малыш
Must come down
Должно произойти...
It comes down down down down
Это произойдет, произойдет, произойдет, произойдет...
If it blows up
Если все взорвется...
What goes up-up baby
Что произойдет, детка?
Must come down
Должно прийти вниз
We come down down down down
Мы спустились вниз, вниз, вниз
If I book a flight it's one way
Если я забронирую рейс в одну сторону
Up and where the sun stays
И, где солнце остается
Saturday to Sunday
В субботу и воскресенье
Never coming down to the ground from the clouds
Никогда не спускается на землю с облаков
Baby I don't need no runway
Ребенок мне не нужен никакой взлетно-посадочной полосы
Runaway...
Беглец...





Авторы: Daniel Gong, Luke Gawne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.