Ghost Town - Gawne перевод на русский

Ghost Town

Somedays it's so dark
It feels like all hopes lost
And I do not know how
To deal with this broke heart
So how can I go on
Fucked up in this old house
Yeah how can I go on when stuck in this ghost town

Suck in this bottomless pit tryna get out the gutter with
Flows that I'm uttering
Utterly underwhelming
While the pressures heating to a hundred kelvin
Had a lot of dreams and now they're fucking melting
Like the Arctic shelf
And shit I feel defeated because I took an L
I guess I'll book a cell next to the crooked felons
Cause to be this evil should be illegal all the mean people
Need to chill the fuck out and get a weed refill
Let it be like the Beatles no we don't play
Heat of the moment been feeling some type of way
Salty as Frito lay
Homie yeah you were my guy-yo no Pico de (gallo)
But I'm still angry and tried
Was raised in a shady environment
Guess that it made me too crazy and violent
Chasing the bag like I work for the IRS
Wait
Money ain't buying no happiness
What is the point of a bag
If you're spending your time just to grab the shit
fuck it I'm blabbering
Life is a bitch and we die in the end
Yeah so what does it matter then?
Stuck in a labyrinth
Guess I'm just counting the days
Till I become inanimate

Somedays it's so dark
It feels like all hopes lost
And I do not know how
To deal with this broke heart
So how can I go on
Fucked up in this old house
Yeah how can I go on when stuck in this ghost town

In this ghost town what will I do?
Where to go?
No one but myself all alone now I need gods help
So father son and holy ghost
Hold my soul close
I'm feeling comatose
Me and life are locked in a game of Rochambeau
Ain't no one praying for me
Letting alone coming to see me
When I'm in pain I'm in need please
Somebody save me cause lately everything is so bleak
I was down dog for the count in a 12 round brawl
Fuck it I'll crawl back an outlaw
With a mouth that is bout to sound off
I'm here to let you know heart is colder than eskimos
But that shit lessens blows
So I really don't mind it anymore SOS man I need to be rescued
Before my death is surely what I'm destined for
Arrive at the morgue cause there's no surviving the stress of war
Somedays it's so dark
It feels like all hopes lost
And I do not know how
To deal with this broke heart
So how can I go on
Fucked up in this old house
Yeah how can I go on when stuck in this ghost town

Somedays it's so dark
It feels like all hopes lost
And I do not know how
To deal with this broke heart
So how can I go on
Fucked up in this old house
Yeah how can I go on when stuck in this ghost town

Город-призрак

Иногда здесь так темно,
Кажется, будто надежда потеряна.
И я не знаю, как мне
Справиться с этим разбитым сердцем.
Как мне двигаться дальше,
Сломанным в этом старом доме?
Да, как мне двигаться дальше, когда я застрял в этом городе-призраке?

Засосало в эту бездонную яму, пытаюсь выбраться из грязи,
С помощью рифм, что я изрыгаю,
Абсолютно не впечатляющих,
Пока давление накаляется до ста градусов по Кельвину.
Было так много мечтаний, а теперь они, чёрт возьми, тают
Как арктические ледники.
И, чёрт, я чувствую себя побеждённым, потому что потерпел поражение.
Наверное, я забронирую камеру рядом с прожжёнными уголовниками,
Потому что быть настолько злым должно быть незаконно, всем этим плохим людям
Нужно, чёрт возьми, расслабиться и пополнить запасы травы.
Пусть всё будет как у Битлз, нет, мы не играем.
В запале момента я чувствую себя как-то странно,
Солёный, как чипсы «Frito-Lay».
Братан, да, ты был моим корешем, никакого пико-де-гайо.
Но я всё ещё злюсь и пытался...
Меня воспитывали в неблагополучной среде,
Наверное, это сделало меня слишком сумасшедшим и жестоким.
Гоняюсь за деньгами, как будто работаю на налоговую.
Подожди,
Деньги не делают счастливым.
В чём смысл бабла,
Если ты тратишь своё время только на то, чтобы хватать эти бумажки?
К чёрту, я несу чушь.
Жизнь — сука, и в конце мы всё равно умрём.
Так какое это имеет значение?
Застрял в лабиринте,
Наверное, просто считаю дни,
Пока не стану безжизненным.

Иногда здесь так темно,
Кажется, будто надежда потеряна.
И я не знаю, как мне
Справиться с этим разбитым сердцем.
Как мне двигаться дальше,
Сломанным в этом старом доме?
Да, как мне двигаться дальше, когда я застрял в этом городе-призраке?

Что мне делать в этом городе-призраке?
Куда идти?
Никого, кроме меня, совершенно один, теперь мне нужна помощь божья.
Отец, Сын и Святой Дух,
Сохраните мою душу,
Я чувствую себя в коме.
Мы с жизнью заперты в игре «Камень, ножницы, бумага».
Никто не молится за меня,
Не говоря уже о том, чтобы навестить меня.
Когда мне больно, мне нужна помощь, пожалуйста,
Кто-нибудь, спасите меня, потому что в последнее время всё так мрачно.
Я был в нокдауне в 12-раундовой драке.
К чёрту всё, я вернусь обратно, как преступник,
С пастью, которая сейчас будет звучать.
Я здесь, чтобы сказать тебе, что моё сердце холоднее, чем у эскимосов,
Но это смягчает удары.
Так что меня это больше не волнует, SOS, мужик, меня нужно спасти,
Прежде чем моя смерть станет моей участью.
Прибыть в морг, потому что нет никакого шанса пережить стресс войны.
Иногда здесь так темно,
Кажется, будто надежда потеряна.
И я не знаю, как мне
Справиться с этим разбитым сердцем.
Как мне двигаться дальше,
Сломанным в этом старом доме?
Да, как мне двигаться дальше, когда я застрял в этом городе-призраке?

Иногда здесь так темно,
Кажется, будто надежда потеряна.
И я не знаю, как мне
Справиться с этим разбитым сердцем.
Как мне двигаться дальше,
Сломанным в этом старом доме?
Да, как мне двигаться дальше, когда я застрял в этом городе-призраке?