Going Under - Gawne перевод на немецкий

Going Under

I never had no one
Someone to call my own
Until I found a girl
So far away from home
When we tied that knot
Been by your side your rock
So when the seas get rough
And the rainy days don't stop

Sometimes I wonder if I'm going under
Getting harder to breath air
Do you remember when we said forever
And I never would leave you there

Baby I will wait for you
Even though some days are blue
My ride or die
I'm yours your mine
On our darkest days
When that sun don't shine
Baby I'll be by your side
'Til the stars fall out the sky
All the tears we no longer cry
Cause it's hardest to say goodbye

I know some days are so blue
But I'm by your side girl
I'm waiting for you
Tears they don't last
Time can heal all the past
We grew up so fast
But what can we do baby
What can I do?

Sometimes I wonder if I'm going under
Getting harder to breath air
Do you remember when we said forever
And I never would leave you there

Baby I will wait for you
Even though some days are blue
My ride or die
I'm yours your mine
On our darkest days
When that sun don't shine
Baby I'll be by your side
'Til the stars fall out the sky
All the tears we no longer cry
Cause it's hardest to say goodbye

Sometimes I wonder if I'm going under
Getting harder to breath air
Do you remember when we said forever
And I never would leave you there

Baby I will wait for you
Even though some days are blue
My ride or die
I'm yours your mine
On our darkest days
When that sun don't shine
Baby I'll be by your side
'Til the stars fall out the sky
All the tears we no longer cry
Cause it's hardest to say goodbye

Untergehen

Ich hatte nie jemanden
Jemanden, der mir gehörte
Bis ich ein Mädchen fand
So weit weg von zu Hause
Als wir den Bund geschlossen
War ich dein Fels, dein Fels
Also wenn das Meer rau wird
Und die Regentage nicht aufhören

Manchmal frage ich mich, ob ich untergehe
Es wird schwerer, Luft zu holen
Erinnerst du dich, als wir "für immer" sagten
Und ich dich niemals verlassen würde

Baby, ich werde auf dich warten
Auch wenn manche Tage blau sind
Meine Ride or Die
Ich gehöre dir, du gehörst mir
An unseren dunkelsten Tagen
Wenn die Sonne nicht scheint
Baby, ich werde an deiner Seite sein
Bis die Sterne vom Himmel fallen
Alle Tränen, die wir nicht mehr weinen
Denn am schwersten ist es, sich zu verabschieden

Ich weiß, manche Tage sind so blau
Aber ich bin an deiner Seite, Mädchen
Ich warte auf dich
Tränen halten nicht ewig
Zeit heilt alle Wunden der Vergangenheit
Wir sind so schnell erwachsen geworden
Aber was können wir tun, Baby
Was kann ich tun?

Manchmal frage ich mich, ob ich untergehe
Es wird schwerer, Luft zu holen
Erinnerst du dich, als wir "für immer" sagten
Und ich dich niemals verlassen würde

Baby, ich werde auf dich warten
Auch wenn manche Tage blau sind
Meine Ride or Die
Ich gehöre dir, du gehörst mir
An unseren dunkelsten Tagen
Wenn die Sonne nicht scheint
Baby, ich werde an deiner Seite sein
Bis die Sterne vom Himmel fallen
Alle Tränen, die wir nicht mehr weinen
Denn am schwersten ist es, sich zu verabschieden

Manchmal frage ich mich, ob ich untergehe
Es wird schwerer, Luft zu holen
Erinnerst du dich, als wir "für immer" sagten
Und ich dich niemals verlassen würde

Baby, ich werde auf dich warten
Auch wenn manche Tage blau sind
Meine Ride or Die
Ich gehöre dir, du gehörst mir
An unseren dunkelsten Tagen
Wenn die Sonne nicht scheint
Baby, ich werde an deiner Seite sein
Bis die Sterne vom Himmel fallen
Alle Tränen, die wir nicht mehr weinen
Denn am schwersten ist es, sich zu verabschieden