Текст и перевод песни Gawne - Mayhem

Mayhem

They think I'm insane
You tell me I've changed
Yeah somedays it feels like I'm holding my breath
I went out of my way
Keeping you safe
You don't know half of the secrets I've kept
Living with shame
From all of this pain
So what can I gain
When nothing is left?
What can I gain when nothing is left?

I come from a place of hardship
That'll make you heartless
Stare out into space at the blazing scarlet
Sky so long til' it fades to starlit
As I gaze the farthest
Black holes form can't escape the darkness
Whoo!
I am not a man, a martian
But I channeled the pain and became an artist
Quit now no I rather not
I done came too far to go back to rock bottom
With hand-me-down clothes
My family got
A pan or pot to piss
We ain't have a lot but I'll be
Damned if I'm a laughing stock
Had to elevate above it like an astronaut
But we ain't blasting off no
I'll blast the Glock
And leave a hole in your apple like a Macintosh
Catch a
Body with the pen
Gotta be a sin
Even God must've wanted me to win
When the odds were slim
Hit lottery and went against everyone who doubted me
I'm probably the hottest in the ring
Ding Ding
What's your best shot?
Took it on the chin
There's no men alive
On my level better get in line
Bet I grind
Many times more when I'm energized
99 percent of everybody getting genocide
Foreal though
The ill flows
I killed those
Far as skill goes
I'ma savage deal blows
I willed my way up the ladder
Real close to the gold
But I gotta slay the dragon
Bilbo like Baggins
I cackle and laugh inhale smoke
Relax and takes notes
The goat is now back
With a passion for rapping and cashing bank rolls
Thanos bout to go snap and take souls
Case closed
Ripping a rap I go demented
Like oh no flow is so cold that it froze December
A co-defendant
I've come to go hit a home run
In the bottom of the 9th
Bout to hold the pennant
But
Somedays feel I gotsta quit
When anxiety is something that I jostle with
The monster is
Inside a sarcophagus
In the pit of my stomach and esophagus
I YELL!
I LIVE ON THE EDGE I'M NOT SCARED OF THESE HEIGHTS
CLOSE TO THE LEDGE
THINK THAT I MIGHT
FALL AND BE DEAD BY THE END OF THE NIGHT
BUT THIS IS THE GREATEST I FELT IN MY LIFE
RIGHT
HEART OF THE FIGHT
THIS IS THE PART THAT I LIKE
AS I LAY ON THE MIC
TIL' THE FIRE AND FLAMES THEN IGNITE
AND I'M HYPED
CAUSE THE MAYHEM AND CHAOS EXCITES
Spit flames mother fucker insane
Got disdain
So quit playin'
Bitch I'm Rick James
When I spit a flow
I leave this shit in critical
May seem
That y'll are more fake than a titty with saline
I used to daydream
On the train at eighteen
It made me go put out a videotape because
We was hoping that my city would rate thee
A-team
But instead these idiots hate me
Found rap and I gave it a whirl
Middle finger aimed at the world world
Sipping on moscato til' the bottom of the bottle
Feelin' hollow cause I got a lot of haters and it's making me hurl
Sick of y'all always starting shit
You could push me up until my hard limit
Yeah but after that it ain't just an argument
You getting Spartan kicked into a dark abyss

They think I'm insane
You tell me I've changed
Yeah somedays it feels like I'm holding my breath
I went out of my way
Keeping you safe
You don't know half of the secrets I've kept
Living with shame
From all of this pain
So what can I gain
When nothing is left?
What can I gain when nothing is left oh
We don't got nothing to let go
I got no fuckin' respect for
You let our lovin' go next door
Fading out from us like echos
Calling my name
I hear them calling my name
Think I'm insane
Demons are calling I feel that I'm falling below

Chaos

On pense que je suis fou.
Tu dis que j'ai changé.
Ouais, certains jours, j'ai l'impression de retenir ma respiration.
Je me suis donné beaucoup de mal
Pour te protéger.
Tu ne connais même pas la moitié des secrets que j'ai gardés.
Vivre avec la honte
De toute cette douleur
Alors qu'est-ce que j'y gagne ?
Quand il ne reste plus rien ?
Qu'est-ce que j'y gagne quand il ne reste plus rien ?

Je viens d'un endroit difficile
Qui vous rendra sans cœur
Fixer l'espace vers l'écarlate flamboyant
Le ciel si longtemps jusqu'à ce qu'il s'estompe jusqu'à la lumière des étoiles
Alors que je regarde le plus loin
Des trous noirs se forment, impossibles d'échapper à l'obscurité
Whoo!
Je ne suis pas un homme, un martien
Mais j'ai canalisé la douleur et je suis devenu un artiste
Arrête maintenant non je préfère ne pas
J'en suis arrivé trop loin pour revenir au plus bas
Avec des vêtements de seconde main
Ma famille a
Une casserole ou une marmite pour pisser
On n'avait pas grand-chose mais je serai
Damné si je suis une risée
J'ai dû m'élever au-dessus comme un astronaute
Mais on ne décolle pas non
Je vais faire exploser le Glock
Et laisser un trou dans ta pomme comme un Macintosh
Attraper un
Corps avec le stylo
Doit être un péché
Même Dieu a dû vouloir que je gagne
Quand les chances étaient minces
J'ai gagné à la loterie et j'ai affronté tous ceux qui doutaient de moi
Je suis probablement le plus chaud du ring
Ding Ding
Quel est ton meilleur coup?
Je l'ai pris sur le menton
Il n'y a pas d'hommes en vie
À mon niveau, mieux vaut faire la queue
Je parie que je me tue au travail
Bien plus souvent quand je suis sous tension
99% de tout le monde se fait massacrer
Pour de vrai cependant
Les mauvais flux
J'ai tué ceux-là
En ce qui concerne les compétences
Je suis un sauvage qui donne des coups
J'ai gravi les échelons
Très proche de l'or
Mais je dois tuer le dragon
Bilbon comme Sacquet
Je glousse et ris, j'inhale de la fumée
Détendez-vous et prenez des notes
La chèvre est de retour
Avec une passion pour le rap et l'encaissement des rouleaux bancaires
Thanos est sur le point de claquer des doigts et de prendre des âmes
Affaire classée
En déchirant un rap je deviens dément
Comme oh non le flow est si froid qu'il a gelé décembre
Un co-accusé
Je suis venu pour aller frapper un coup de circuit
Au bas de la 9e
Sur le point de tenir le fanion
Mais
Certains jours, j'ai l'impression de devoir arrêter
Quand l'anxiété est quelque chose avec lequel je me bagarre
Le monstre est
A l'intérieur d'un sarcophage
Au creux de mon estomac et de mon œsophage
JE CRIE!
JE VIS SUR LE FIL DU RASOIR JE N'AI PAS PEUR DE CES HAUTEURS
PROCHE DU REBORD
PENSE QUE JE POURRAIS
TOMBER ET ÊTRE MORT À LA FIN DE LA NUIT
MAIS C'EST LE MEILLEUR QUE J'AI RESSENTI DE MA VIE
DROITE
COEUR DU COMBAT
C'EST LA PARTIE QUE J'AIME
COMME JE M'ALLONGE SUR LE MICRO
JUSQU'À CE QUE LE FEU ET LES FLAMMES S'ENFLAMMENT
ET JE SUIS EXCITÉ
PARCE QUE LE CHAOS ET LE CHAOS EXCITENT
Crache des flammes enfoiré fou
Vous avez du dédain
Alors arrête de jouer'
Salope je suis Rick James
Quand je crache un flow
Je laisse cette merde dans un état critique
Peut sembler
Que vous êtes plus faux qu'un nichon avec de la solution saline
Je rêvais autrefois
Dans le train à dix-huit ans
Cela m'a fait sortir une cassette vidéo parce que
On espérait que ma ville te noterait
Équipe A
Mais au lieu de ça, ces idiots me détestent
J'ai trouvé le rap et je m'y suis essayé
Doigt d'honneur pointé vers le monde entier
Siroter du moscato jusqu'au fond de la bouteille
Je me sens vide parce que j'ai beaucoup de haineux et ça me donne envie de vomir
Marre que vous commenciez toujours la merde
Tu pourrais me pousser jusqu'à ma dure limite
Ouais mais après ce n'est pas qu'une dispute
Tu te fais botter spartiate dans un abîme sombre

On pense que je suis fou.
Tu dis que j'ai changé.
Ouais, certains jours, j'ai l'impression de retenir ma respiration.
Je me suis donné beaucoup de mal
Pour te protéger.
Tu ne connais même pas la moitié des secrets que j'ai gardés.
Vivre avec la honte
De toute cette douleur
Alors qu'est-ce que j'y gagne ?
Quand il ne reste plus rien ?
Qu'est-ce que j'y gagne quand il ne reste plus rien ?
On n'a rien à lâcher
Je n'ai aucun putain de respect pour
Tu laisses notre amour aller à côté
S'éloignant de nous comme des échos
Appeler mon nom
Je les entends appeler mon nom
Pense que je suis fou
Les démons appellent, je sens que je tombe en dessous