Scars - Gawne перевод на русский

Scars

Never felt so lonely
Never thought that it would go that far
That the darkest side would own me
Pulling me away from my own heart
Please don't touch my scars
Promise you won't touch my scars
Close the beast behind those bars
Lies just tear us both apart

Yeah, I look for love
But none was found
Hate me because I'm underground
Yeah, lately seems I've become a clown
Here come the crowds
Internet trolls in abundance how
They love to go run their mouths
Rainy days and thunderclouds
I just pray that the sun comes out (sun comes out)

London Bridge falling down
Lonely nights, not a sound
Just my thoughts, what's the cost?
Don't really know what it's all about
I search for love, looked all around
Still all alone when you're in a house
That don't feel like home
Keep the windows open just to feel the cold

On your skin, I know, been in it for so long
That it feels like some days, I'ma lose my grip
I can't hold on anymore, no, but I go down in flames like a plane
Amelia Earhart
Guess I'm 'bout to go die, oh my
Got a fucking closed mind
With a hole inside that's blacker than a fucking coal mine
Barely holding on, I never

Never felt so lonely
Never thought that it would go that far
That the darkest side would own me
Pulling me away from my own heart
Please don't touch my scars
Promise you won't touch my scars
Close the beast behind those bars
Lies just tear us both apart

Sometimes when I'm sleeping, I go off the deep end and lose it
I'm lucidly dreaming the hurt away
'Til I wake up in paralysis like I done fractured a vertebrae
Woke up today, feeling anxious
Like what if I die before I even make it to 38
Will I see pearly gates valley of the shadow of death
And death is just always a breath away

Yep, it's affirmative
Death is a scar that is permanent but a legend's eternal so I
Just keep working on leaving my mark in this world like Copernicus
Pain is temporary, get up and put on a tourniquet
If you're not terminal, pussy throw dirt on it
Dance with the devil and you will get burned again
Living in a wicked world
Rather be hurting and murdering each other

Rather than loving one another
Look what we're becoming used to be like
Brothers, now we're nothing but a bunch of fucking suckers
Evil is among us, fighting over crumbs while politicians
Love it corporations ducking workers pay
Because their paying us next to nothing yup
We don't have the money but we have the power
We got strength in numbers
We can overcome the scars of 2020

Never felt so lonely
Never thought that it would go that far
That the darkest side would own me
Pulling me away from my own heart
Please don't touch my scars
Promise you won't touch my scars
Close the beast behind those bars
Lies just tear us both apart

Шрамы

Никогда не чувствовал себя таким одиноким
Никогда не думал, что это зайдет так далеко
Что моя темная сторона завладеет мной
Отрывая меня от моего собственного сердца
Пожалуйста, не трогай мои шрамы
Обещай, что не будешь трогать мои шрамы
Закрой зверя за решеткой
Ложь просто разрывает нас обоих

Да, я ищу любви
Но не нашел ее
Ненавидь меня, потому что я в андеграунде
Да, в последнее время я стал клоуном
Вот и толпа
Интернет-тролли в изобилии, как же
Они любят болтать
Дождливые дни и грозовые тучи
Я просто молюсь, чтобы вышло солнце (вышло солнце)

Лондонский мост рушится
Одинокие ночи, ни звука
Только мои мысли, какова цена?
Не знаю, в чем смысл всего этого
Я ищу любви, искал повсюду
Все еще один, когда ты в доме
Который не ощущается как дом
Держу окна открытыми, просто чтобы чувствовать холод

На твоей коже, я знаю, так долго в этом
Что кажется, в некоторые дни я теряю контроль
Я больше не могу держаться, нет, но я падаю в пламени, как самолет
Амелия Эрхарт
Похоже, я вот-вот умру, о боже
У меня чертовски закрытый разум
С дырой внутри, чернее, чем чертова угольная шахта
Едва держусь, я никогда

Никогда не чувствовал себя таким одиноким
Никогда не думал, что это зайдет так далеко
Что моя темная сторона завладеет мной
Отрывая меня от моего собственного сердца
Пожалуйста, не трогай мои шрамы
Обещай, что не будешь трогать мои шрамы
Закрой зверя за решеткой
Ложь просто разрывает нас обоих

Иногда, когда я сплю, я срываюсь и теряю контроль
Я вижу осознанные сны, отгоняя боль
Пока не просыпаюсь в параличе, словно сломал позвонок
Проснулся сегодня, чувствуя тревогу
Что, если я умру, даже не дожив до 38
Увижу ли я жемчужные врата, долину тени смерти
А смерть всегда всего в одном вздохе от нас

Да, это утвердительно
Смерть — это шрам, который постоянен, но легенда вечна, поэтому я
Просто продолжаю работать над тем, чтобы оставить свой след в этом мире, как Коперник
Боль временна, встань и наложи жгут
Если ты не умираешь, тряпка, забей на это
Станцуй с дьяволом, и ты снова обожжешься
Живем в порочном мире
Предпочитаем ранить и убивать друг друга

Вместо того, чтобы любить друг друга
Посмотри, к чему мы привыкаем, раньше мы были как
Братья, а теперь мы просто кучка гребаных лохов
Зло среди нас, боремся за крошки, пока политики
Обожают корпорации, уклоняющиеся от выплаты зарплат рабочим
Потому что они платят нам почти ничего, ага
У нас нет денег, но у нас есть сила
У нас есть сила в количестве
Мы можем преодолеть шрамы 2020 года

Никогда не чувствовал себя таким одиноким
Никогда не думал, что это зайдет так далеко
Что моя темная сторона завладеет мной
Отрывая меня от моего собственного сердца
Пожалуйста, не трогай мои шрамы
Обещай, что не будешь трогать мои шрамы
Закрой зверя за решеткой
Ложь просто разрывает нас обоих