Die For You - Gawne перевод на немецкий

Die For You

It was a cold December night in 1938
The wind was howling so loud,
No one could hear what was about to take place
Federal judge Wallace was alone in his study when
A notorious villain Silver Skull broke into his home
Behind him stood a stone-cold henchman holding a
Suitcase full of humanities" biggest crutch; Greed
But judge Wallace refused
You see, going against Silver Skull cost him his life
My question is - Will it cost me mine?

Where did I go wrong?
Lay awake and I think about you every night that you're gone
Wanna move on from the high-low
Really what do I know
You gon' put a knifе in my heart
I don't want you to find my scars
Gettin' hard to hide еm, where did I go wrong
Where did I go
Wait a minute, am I really in denial?
Where did I go?

Shoot like a missile, I'm a silo
I been on my "If I can't have you"
Shit "That I'd rather fuckin' die" though
High-low, sippin' on the Henny as I drive slow
Imma put this car into a mothafuckin' lightpole
I'm in psycho mode
And I might go over
I'm hangin' off the ledge
Went off my meds
Been prayin' that this darkness ends before I (Fall to my death)

Where did I go wrong?
Lay awake and I think about you every night that you're gone
Wanna move on from the high-low
Really what do I know
You gon' put a knife in my heart
I don't want you to find my scars
Gettin' hard to hide em, where did I go wrong
Where did I go
Wait a minute, am I really in denial?
Where did I go?

Where did I go wrong?
All the times we used to fight so hard til you fall and you cry
In my arms tellin me that you're sorry and I was right all along
All the times that you cheated and you lied, did me wrong
I been nice for too long
Bring the demon outta me
Take the knife out my back and put it right through
Your arm, leave a scar big enough to recognize from afar
What's the difference when today will be the same as tomorrow
Yeah, nothin ever changes with you, you keep on breakin my heart
So what you take me for?
A guy who tries to always believe in, even when lied to

???
I put the pistol to my temple as I'm goin to sleep
I'm takin this shit with the fact that you??? for me
So now I'm lyin here dyin screamin (Where did I go wrong)

Where did I go wrong?
Lay awake and I think about you every night that you're gone
Wanna move on from the high-low
Really what do I know
You gon' put a knife in my heart
I don't want you to find my scars
Gettin' hard to hide em, where did I go wrong
Where did I go
Wait a minute, am I really in denial?
Where did I go?

Sterben für Dich

Es war eine kalte Dezembernacht im Jahr 1938
Der Wind heulte so laut,
Niemand konnte hören, was sich gleich ereignen würde
Bundesrichter Wallace war allein in seinem Arbeitszimmer, als
Ein berüchtigter Schurke, Silver Skull, in sein Haus einbrach
Hinter ihm stand ein eiskalter Handlanger, der einen
Koffer voller der größten Krücke der Menschheit hielt: Gier
Aber Richter Wallace weigerte sich
Weißt du, sich gegen Silver Skull zu stellen, kostete ihn sein Leben
Meine Frage ist - Wird es mich meins kosten?

Wo bin ich falsch abgebogen?
Liege wach und denke jede Nacht, in der du weg bist, an dich
Will mit den Höhen und Tiefen abschließen
Was weiß ich schon
Du wirst mir ein Messer ins Herz stoßen
Ich will nicht, dass du meine Narben findest
Es wird schwer, sie zu verbergen, wo bin ich falsch abgebogen
Wo bin ich hin
Warte mal, bin ich wirklich in Verleugnung?
Wo bin ich hin?

Schieße wie eine Rakete, ich bin ein Silo
Ich bin auf meinem "Wenn ich dich nicht haben kann"
Scheiß "Dann sterbe ich lieber" Trip
Hoch-tief, nippe am Henny, während ich langsam fahre
Ich werde dieses Auto gegen einen verdammten Laternenpfahl setzen
Ich bin im Psycho-Modus
Und ich könnte durchdrehen
Ich hänge am Abgrund
Habe meine Medikamente abgesetzt
Habe gebetet, dass diese Dunkelheit endet, bevor ich (In den Tod stürze)

Wo bin ich falsch abgebogen?
Liege wach und denke jede Nacht, in der du weg bist, an dich
Will mit den Höhen und Tiefen abschließen
Was weiß ich schon
Du wirst mir ein Messer ins Herz stoßen
Ich will nicht, dass du meine Narben findest
Es wird schwer, sie zu verbergen, wo bin ich falsch abgebogen
Wo bin ich hin
Warte mal, bin ich wirklich in Verleugnung?
Wo bin ich hin?

Wo bin ich falsch abgebogen?
All die Male, als wir uns so heftig stritten, bis du hinfielst und weintest
In meinen Armen sagtest du mir, dass es dir leid tut und ich die ganze Zeit Recht hatte
All die Male, als du mich betrogen und belogen hast, mir Unrecht getan hast
Ich war zu lange nett
Hol den Dämon aus mir heraus
Nimm das Messer aus meinem Rücken und steck es direkt durch
Deinen Arm, hinterlasse eine Narbe, die groß genug ist, um sie aus der Ferne zu erkennen
Was ist der Unterschied, wenn heute dasselbe sein wird wie morgen
Ja, nichts ändert sich jemals mit dir, du brichst mir immer wieder das Herz
Also, wofür hältst du mich?
Für einen Typen, der immer versucht zu glauben, auch wenn er belogen wird

???
Ich setze die Pistole an meine Schläfe, während ich einschlafe
Ich nehme diese Scheiße mit der Tatsache, dass du ??? für mich
Also liege ich jetzt hier und sterbe schreiend (Wo bin ich falsch abgebogen)

Wo bin ich falsch abgebogen?
Liege wach und denke jede Nacht, in der du weg bist, an dich
Will mit den Höhen und Tiefen abschließen
Was weiß ich schon
Du wirst mir ein Messer ins Herz stoßen
Ich will nicht, dass du meine Narben findest
Es wird schwer, sie zu verbergen, wo bin ich falsch abgebogen
Wo bin ich hin
Warte mal, bin ich wirklich in Verleugnung?
Wo bin ich hin?