Gawne - Everybody Dies - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gawne - Everybody Dies




I been ridin' 'round
Я катался по кругу
With my window down
С опущенным окном
Screamin', "Fuck the world"
Кричал: черту весь мир"
'Cause I'm right
Потому что я прав
Lot of people, so many people
Много людей, так много людей
Wanna see me fall from these heights
Хотят увидеть, как я падаю с этих высот
Pray to God, that I'm way up high
Молю Бога, чтобы я был высоко.
When them killers come for my life
Когда убийцы придут за моей жизнью
You can hate me, never fuckin' break me
Ты можешь ненавидеть меня, но никогда, блядь, не сломаешь меня
I'll be number one 'fore I die
Я буду номером один, пока не умру
Unh
Да
Everybody dies
Все умирают
And I don't even really know why
И я даже на самом деле не знаю почему
All I know is still, he gon' grind
Все, что я знаю, это то, что он все равно будет работать
Every minute goin' by
Проходит каждая минута
Is a race against time
Это гонка со временем
Try'na make it with these lines
Попробуй справиться с этими строчками
'Cause my mom's in her sixties, working overtime
Потому что моей маме за шестьдесят, она работает сверхурочно
Won't even lie, that shit's killin' me inside
Даже врать не буду, это дерьмо убивает меня изнутри
Ma, I'ma make a milli with the rhymes
Ма, я заработаю миллион на рифмах
So you can retire
Так что ты можешь уйти на пенсию
So you can be free from the grind
Так что ты можешь быть свободен от рутины
Hell, I done been through the fire
Черт, я прошел через огонь
I was fifteen, livin' in the pity of my mind
Мне было пятнадцать, я жил в жалости к своему разуму
Like a city, full of crime
Как город, полный преступности
Then I dropped out of high school
Потом я бросил старшую школу
Started poppin' pillies, try'na really suicide
Начал принимать таблетки, пытаясь покончить с собой по-настоящему
'Til they put me in psych ward
Пока они не поместили меня в психушку
No doors, full force, solitaire confined
Дверей нет, полная охрана, солитер взаперти
It was like war, fighting for my life
Это было похоже на войну, я боролся за свою жизнь
Only class, was a crash course
Единственным занятием был ускоренный курс
Couldn't even pass that, failed
Не смог пройти даже его, провалился
So it's back to the white board
Итак, возвращаюсь к белой доске
Ridin' 'round, with my window down
Еду по кругу с опущенным окном
Goin' to a place, that I never been to
Еду в место, где я никогда не был
I don't know where this road goes
Я не знаю, куда ведет эта дорога
Baby, if I go down, just remember
Детка, если я пойду ко дну, просто помни
I'm alone, you left me here
Я одна, ты оставила меня здесь
To die at home, you lyin' ho
Умереть дома, ты лежишь здесь, хо
Don't need you, now
Ты мне не нужен сейчас
Don't need you, here
Ты мне не нужен здесь
Got me, myself, and I am grown
У меня есть я сам, и я вырос
I'm dyin', now, I'm dyin', here
Я умираю сейчас, я умираю здесь
So Father, please, forgive my soul
Так что, отец, пожалуйста, прости мою душу
And all my sins, and all my lows
И все мои грехи, и все мои падения
I promise you, my heart is gold
Я обещаю тебе, у меня золотое сердце
I been ridin' 'round
Я катался по кругу
With my window down
С опущенным окном
Screamin', "Fuck the world"
Кричу: черту весь мир"
'Cause I'm right
Потому что я прав
Lot of people, so many people
Многие люди, так много людей
Wanna see me fall from these heights
Хотят увидеть, как я падаю с этих высот
Pray to God, that I'm way up high
Молю Бога, чтобы я был на высоте
When them killers come for my life
Когда убийцы придут за моей жизнью
You can hate me, never fuckin' break me
Ты можешь ненавидеть меня, но никогда, блядь, не сломаешь меня
I'll be number one, 'fore I die
Я буду номером один, прежде чем умру
I'll be number one 'fore I die
Я буду номером один, прежде чем умру
You can hate me
Ты можешь ненавидеть меня
Never fuckin' break me
Никогда, блядь, не сломай меня
I'll be number one, 'fore I die
Я буду номером один, прежде чем умру
I'll be number one, 'fore I die
Я буду номером один, прежде чем умру
You can hate me
Ты можешь ненавидеть меня
Never fuckin' break me
Никогда, блядь, не сломай меня
I'll be number one, 'fore I die
Я буду номером один, прежде чем умру
Unh, yeah, everybody dies
Да, все умирают
But, what you gonna do when you alive?
Но что ты собираешься делать, когда останешься жив?
Thrive or survive
Преуспевать или выживать
Twenty-two years, I done been on this ride
Двадцать два года я был в этом путешествии
You can have the money, just give me the time
У тебя могут быть деньги, просто дай мне время
Ya'll chase the green, and I catch the vibes
Ты будешь гоняться за зеленью, а я улавливаю вибрации
Exemplified by every record
Примером может служить каждая запись
Now I'm recognized on Alexa, why?
Теперь меня узнают на Alexa, почему?
'Cause I got on that plane to LA and electrified
Потому что я сел в самолет до Лос-Анджелеса и был наэлектризован
Woo
Обхаживать
Everybody try'na be God
Все пытаются быть Богом
They judge, they hate
Они судят, они ненавидят
They gossip with a friend
Они сплетничают с друзьями
But don't say it to your face
Но не говорите этого себе в лицо
So for everybody bullied
Так что для всех, над кем издеваются
I promise you that you're beautiful
Я обещаю тебе, что ты прекрасна
Screamin', fuck the world
Кричу, к черту весь мир
'Cause I'm right
Потому что я прав
You can tell em', suck my dick
Ты можешь сказать им, отсоси у меня
I'm the fuckin' comeback kid
Я гребаный возвращающийся ребенок
I was just a teenage boy, in a hospital bed
Я был всего лишь подростком на больничной койке
When the doctors told me, I would prob'ly be dead
Когда врачи сказали мне, что я, вероятно, умру
But fuck the world, they were wrong
Но, к черту весь мир, они ошибались
Fuck the world, I was right
К черту весь мир, я был прав
There's no haters in sight
Ненавистников не видно
Don't know how much time's left
Не знаю, сколько осталось времени
I no longer fear death
Я больше не боюсь смерти
I pulled through, every night
Я выкарабкивался каждую ночь
God, I'm doing my best
Боже, я делаю все, что в моих силах
Mom, I'm doing my best
Мама, я делаю все, что в моих силах
Promise you, I won't rest
Обещаю тебе, я не успокоюсь
Though, I get tired sometimes
Хотя иногда я устаю
I won't stop 'til success
Я не остановлюсь, пока не добьюсь успеха
I been ridin' 'round
Я катался по кругу
With my window down
С опущенным окном
Screamin', "Fuck the world"
Кричу: черту весь мир"
'Cause I'm right
Потому что я прав
Lot of people, so many people
Много людей, так много людей
Wanna see me fall from these heights
Хотят увидеть, как я падаю с этих высот
Pray to God, that I'm way up high
Молю Бога, чтобы я был высоко
When them killers come for my life
Когда убийцы придут за моей жизнью
You can hate me, never fuckin' break me
Ты можешь ненавидеть меня, но никогда, блядь, не сломаешь меня
I'll be number one, 'fore I die
Я буду номером один, пока не умру
I'll be number one, 'fore I die
Я буду номером один, пока не умру
You can hate me
Ты можешь ненавидеть меня
Never fuckin' break me
Никогда, блядь, не сломай меня
I'll be number one, 'fore I die
Я буду номером один, пока не умру
I'll be number one, 'fore I die
Я буду номером один, пока не умру
You can hate me
Ты можешь ненавидеть меня
Never fuckin' break me
Никогда, блядь, не сломай меня
I'll be number one, 'fore I die
Я буду номером один, пока не умру





Авторы: Luke Gawne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.