GAWVI - Forty5 (feat. Parris Chariz & Tommy Royale) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GAWVI - Forty5 (feat. Parris Chariz & Tommy Royale)




Forty5 (feat. Parris Chariz & Tommy Royale)
Quarante5 (feat. Parris Chariz & Tommy Royale)
Hit it!
Frappe fort !
Blurry, blur', ah-ah-ah
Flou, floue, ah-ah-ah
Blurry, blur', ah-ah-ah-ah
Flou, floue, ah-ah-ah-ah
Got me out here lookin' blurry
Tu me rends flou
Got me with the deals and the dollars
Tu m’attires avec tes combines et tes dollars
I'm about to fight all the drama
Je suis sur le point de combattre tous ces drames
Yeah, all I wanna do is wear the jersey
Ouais, tout ce que je veux faire c'est porter le maillot
Got me out here lookin' blurry
Tu me rends flou
Got me with the deals and the dollars
Tu m’attires avec tes combines et tes dollars
I'm on 45 'til my papa, yeah
Je suis sur le 45 jusqu'à mon daron, ouais
Brodie execute homie
Fiston, exécute-le
Got me out feelin' tied up
Je me sens à bout
Comin' out my soul with the drama
Je sors mon âme de ce drame
Aiming for the ring like the Finals
Je vise la bague comme en Finale
See 'em try to ball with the balance
Je les vois essayer de jouer avec l'équilibre
I cannot believe this came in now, they don't know what's up
Je n'arrive pas à croire que c'est arrivé maintenant, ils ne savent pas ce qu'il se passe
I've been up 'til six A.M. on the Breakfast Club
J'ai été debout jusqu'à 6 heures du matin au Breakfast Club
Power on that 105, we ain't worry
Le pouvoir sur ce 105, on s'en fiche
Yeah, on early thirties
Ouais, au début de la trentaine
I've been waitin' in the sideline, took the ball read
J'ai attendu sur la touche, j'ai lu le jeu
I've been callin' on Jesus, I need mercy
J'ai appelé Jésus, j'ai besoin de miséricorde
I need a piece of mind for this crazy time
J'ai besoin de calme dans cette période de folie
Lately, I've been on Jeremiah 29
Ces derniers temps, j'ai été sur Jérémie 29
I've been feelin' like Jordan
Je me sens comme Jordan
Zoom, zoom, and I'm feelin' so exhausted, yeah, yeah
Zoom, zoom, et je me sens si épuisé, ouais, ouais
Switch up, I'm in and out, this around
Changement de rythme, je suis dedans et dehors, c'est comme ça
Facilitating on the fly
Je facilite les choses à la volée
Got me out here lookin' blurry
Tu me rends flou
Got me with the deals and the dollars
Tu m’attires avec tes combines et tes dollars
I'm about to fight all the drama
Je suis sur le point de combattre tous ces drames
Yeah, all I wanna do is wear the jersey
Ouais, tout ce que je veux faire c'est porter le maillot
Got me out here lookin' blurry
Tu me rends flou
Got me with the deals and the dollars
Tu m’attires avec tes combines et tes dollars
I'm on 45 'til my papa, yeah
Je suis sur le 45 jusqu'à mon daron, ouais
Brodie execute homie
Fiston, exécute-le
Yeah, all these L's gon' make me strap up
Ouais, toutes ces défaites vont me faire m'accrocher
I gotta walk can't do no backups
Je dois marcher, je ne peux pas faire marche arrière
The P for Pharoh you get wrapped up
Le P pour Pharaon, tu te fais emballer
I'm not your man I'm a master
Je ne suis pas ton homme, je suis un maître
Ayy, big dawg, your whole style has been ripped off
Hé, gros, on t'a piqué tout ton style
Couldn't get to P now she pissed off
Elle n'a pas pu avoir P, maintenant elle est énervée
Yeah, I know that game ain't talkin' about tip-off
Ouais, je connais ce jeu, je ne parle pas du coup d'envoi
I took the beat and it's a kickoff
J'ai pris le rythme et c'est le coup d'envoi
I just do me, I can't do scripts dawg
Je fais juste mon truc, je ne peux pas suivre de script
I whip up workin' 'til my wrist log
Je bosse dur jusqu'à ce que mon poignet flanche
Had to grab the ice and put it on wrist dawg
J'ai prendre la glace et la mettre sur mon poignet
Ain't got a ring so they don't miss y'all
Je n'ai pas de bague, donc ils ne vous regrettent pas
The game cold, six in the morning it rain, snow
Le jeu est froid, 6 heures du matin, il pleut, il neige
I'm flame throwin',
Je crache des flammes,
They cannot see me, I'm John Cena, the pain showin'
Ils ne me voient pas, je suis John Cena, le spectacle de la douleur
I am not lion, the mane glowin', they know it's real
Je ne suis pas un lion, la crinière brillante, ils savent que c'est réel
I cannot ball with a lame growin', we know the field
Je ne peux pas jouer avec un boiteux, on connaît le terrain
Came from the lowest land, we know the kill
On vient du fin fond du trou, on connaît le meurtre
But keep it clean, we got it sealed, okay
Mais on reste clean, on a bouclé le truc, ok
Ayy, it's 45, ain't need a deal
Hé, c'est 45, pas besoin d'un deal
Yeah, big rings my God is real
Ouais, les grandes bagues, mon Dieu est réel
Oh Lord (Tommy)
Oh Seigneur (Tommy)
A me dicen N-45
Ils m'appellent N-45
Cuídate que te brinco como un .47 (Prr-ra)
Fais gaffe, je te saute dessus comme un .47 (Prr-ra)
Chamaco ¿Dices que ere' calle?
Gamin, tu dis que tu es de la rue ?
Pero no lo invente', si no tienes marbete
Mais ne l'invente pas, si tu n'as pas de permis
¿Quién tiene más flow que yo?
Qui a plus de flow que moi ?
¿Quién dice "No"? El respaldo lo tengo de Dios (Eh-eh)
Qui dit "Non" ? J'ai le soutien de Dieu (Eh-eh)
Quién tiene el piquete y el ambian?
Qui a la piqûre et l'ambiance ?
Un angelito, pero no se le olvidó el flow (Prrr-ra)
Un petit ange, mais il n'a pas oublié le flow (Prrr-ra)
Así que síguele, sigue no pares
Alors continuez, continuez, ne vous arrêtez pas
Sigue sucio en el Lamper (Yeah)
Continuez à salir la Lamper (Ouais)
Escondi'os están tirando, yo le' digo "Los Campers" (Uh-wuh)
Ils tirent en se cachant, je les appelle "Les Campeurs" (Uh-wuh)
Yo le dije que soy bravo, ella me dice Alexander (Yah)
Je lui ai dit que j'étais courageux, elle m'appelle Alexander (Yah)
Bastante me pelearon, no me dieron el chance
Ils se sont beaucoup battus contre moi, ils ne m'ont pas laissé ma chance
Flaco en Miami como el Peter "La Anguila" (Uh-wuh)
Maigre à Miami comme Peter "L'Anguille" (Uh-wuh)
¿No te gusta el estilo? Ah, pues ponte en fila
Tu n'aimes pas le style ? Eh bien, fais la queue
Tanta' bendicione', estoy peleando la mía
Tant de bénédictions, je me bats pour la mienne
Sepa que to' me vino de la nada y está matando la liga
Sache que tout m'est venu de nulle part et qu'il est en train de tuer la ligue
Got me out here lookin' blurry
Tu me rends flou
Got me with the deals and the dollars
Tu m’attires avec tes combines et tes dollars
I'm about to fight all the drama
Je suis sur le point de combattre tous ces drames
Yeah, all I wanna do is wear the jersey
Ouais, tout ce que je veux faire c'est porter le maillot
Got me out here lookin' blurry
Tu me rends flou
Got me with the deals and the dollars
Tu m’attires avec tes combines et tes dollars
I'm on 45 'til my papa, yeah
Je suis sur le 45 jusqu'à mon daron, ouais
Brodie execute homie
Fiston, exécute-le
Tommy con GAWVI
Tommy avec GAWVI
El Chariz
Le Chariz
Una preguntota ¿Ustede' se creen perfecto'?
Une petite question, vous vous croyez parfaits ?
Dale, y si son perfecto' pue' tira la
Allez, et si vous êtes parfaits, alors lancez la
Primera piedra, ¿me entiende, papá?, jaja
Première pierre, tu comprends, papa ? Haha
Somo' "Lo' Heathens", jajajaja
On est "Les Païens", hahahaha





Авторы: Gabriel Azucena, Rhomar Jessy Rodriguez, Wilfred Collado, Bryan Aponte, Parris Hoskins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.