So Alive - GAWVI перевод на немецкий

So Alive

You're the only one I wanna spend my whole life with
You're the only one that makes me feel as good as this
You're the only one that makes me feel this type of way
You seem to always amaze, You always amaze me

I know You hold my head up when I don't know who I am
I know You see the best of me whenever I just can't
I know You focus on me even when I look away
Oh yeah, You always amaze me
Oh yeah, You always amaze me, yeah

I, I know You're chasing me, You wear Your heart on your sleeve, yeah
You make me free like you're breaking these chains off me
I feel so alive, yeah, yeah
I'm so alive, oh
I feel alive (oh, yeah-yeah-yeah)
I feel alive, You make me
You make me feel alive, oh, no-no-no

You're the only one that makes me brave when I'm afraid
And You're the only one insane enough to wanna stay
You're the only one that makes me feel this type of way
You seem to always amaze me, You always amaze me, yeah, hey

I know You're with me on the mountain top, on cloud nine
I can feel You in the valley by my side
Where we go? Up, up, yeah
Where we go? Up, up, yeah
I seen you paint the sky

I know You're chasing me, You wear Your heart on your sleeve, yeah
You make me free like You're breaking these chains off me
I feel so alive, yeah, yeah
I'm so alive, oh
I feel alive (oh, yeah-yeah-yeah)
I feel alive, You make me
You make me feel alive, oh, no-no-no

I need You desperately, Lord
Yeah, I'll always call on Your name
I just wanna see You more
No, no, no, no
You got my heart, You got my soul
You make me feel

You make me feel alive, oh
I feel alive (oh, yeah-yeah-yeah)
I feel alive
You make me, You make me feel alive, oh, no-no-no

I feel alive
I'm so alive

So Lebendig

Du bist die Einzige, mit der ich mein ganzes Leben verbringen will
Du bist die Einzige, die mir dieses gute Gefühl gibt
Du bist die Einzige, die mich auf diese Art fühlen lässt
Du scheinst mich immer zu erstaunen, Du erstaunst mich immer

Ich weiß, Du hältst meinen Kopf hoch, wenn ich nicht weiß, wer ich bin
Ich weiß, Du siehst das Beste in mir, wann immer ich es einfach nicht kann
Ich weiß, Du konzentrierst Dich auf mich, auch wenn ich wegschaue
Oh ja, Du erstaunst mich immer
Oh ja, Du erstaunst mich immer, ja

Ich, ich weiß, Du verfolgst mich, Du bist so offenherzig, ja
Du machst mich frei, als ob Du diese Ketten von mir sprengst
Ich fühle mich so lebendig, ja, ja
Ich bin so lebendig, oh
Ich fühle mich lebendig (oh, ja-ja-ja)
Ich fühle mich lebendig, Du machst mich
Du lässt mich lebendig fühlen, oh, nein-nein-nein

Du bist die Einzige, die mich mutig macht, wenn ich Angst habe
Und Du bist die Einzige, verrückt genug, um bleiben zu wollen
Du bist die Einzige, die mich auf diese Art fühlen lässt
Du scheinst mich immer zu erstaunen, Du erstaunst mich immer, ja, hey

Ich weiß, Du bist bei mir auf dem Berggipfel, auf Wolke sieben
Ich kann Dich im Tal an meiner Seite fühlen
Wohin gehen wir? Hoch, hoch, ja
Wohin gehen wir? Hoch, hoch, ja
Ich habe gesehen, wie Du den Himmel gemalt hast

Ich weiß, Du verfolgst mich, Du bist so offenherzig, ja
Du machst mich frei, als ob Du diese Ketten von mir sprengst
Ich fühle mich so lebendig, ja, ja
Ich bin so lebendig, oh
Ich fühle mich lebendig (oh, ja-ja-ja)
Ich fühle mich lebendig, Du machst mich
Du lässt mich lebendig fühlen, oh, nein-nein-nein

Ich brauche Dich dringend, Herr
Ja, ich werde immer Deinen Namen rufen
Ich will Dich nur mehr sehen
Nein, nein, nein, nein
Du hast mein Herz, Du hast meine Seele
Du lässt mich fühlen

Du lässt mich lebendig fühlen, oh
Ich fühle mich lebendig (oh, ja-ja-ja)
Ich fühle mich lebendig
Du machst mich, Du lässt mich lebendig fühlen, oh, nein-nein-nein

Ich fühle mich lebendig
Ich bin so lebendig