Joy (Daddy Cool) - Gay Dad перевод на немецкий

Joy (Daddy Cool)

Careful what you are wishing for,
You just my get you hearts desire,
Is what you want exactly what you need?
I don't think so,

Cos, you and I, we know what's going on,
You and I, we got the viva last blues,

Germ free attitudes in my food,
It'll make me horny,
Looking out for God and money,
That's evolution for you,

Cos, you and I, we know what's going on,
You won't see me cry, gonna take you to the other side,

For a little joy,
A little joy,
For a little joy,
A little joy,
Joy,

Careful what you are living for,
You just might set your house on fire,
Is what you want exactly what you need?
I don't think so,

Cos, you and I, we know what's going on,
You and I, gonna take you to the other side,

For a little joy,
A little joy,
For a little joy,
A little joy,
Joy,

Though your head is out of style,
You knows there's really nothing to it,
You're being really messed around,
But you cannot put your finger on it,
No-one laughs and no-one crys,
No-one wanna reach and touch the sky

For a little joy,
A little joy,
For a little joy,
A little joy,
Joy,

Can you feel it?
When you feel the night come on,
Can you feel it?
Yeah, I think it's coming through,
Can you feel it?
Yeah, I feel it coming on,
Can you feel it?
Yeah, I feel it coming

You and I, we know what's going on,
You won't see me cry, I'll see you on the other side,

For a little joy,
A little joy,
For a little joy,
A little joy,
For a little joy,
A little joy,
For a little joy,
A little joy,
For a little joy,
A little joy,
For a little joy,
A little joy,

Goodbye my darling I'm ready to die

Freude (Daddy Cool)

Pass auf, was du dir wünschst,
Du könntest genau das bekommen, was dein Herz begehrt,
Ist das, was du willst, genau das, was du brauchst?
Ich glaube nicht,

Denn du und ich, wir wissen, was los ist,
Du und ich, wir haben den Viva-Last-Blues,

Keimfreie Einstellungen in meinem Essen,
Das macht mich geil,
Auf der Suche nach Gott und Geld,
Das ist Evolution für dich,

Denn du und ich, wir wissen, was los ist,
Du wirst mich nicht weinen sehen, werde dich auf die andere Seite bringen,

Für ein bisschen Freude,
Ein bisschen Freude,
Für ein bisschen Freude,
Ein bisschen Freude,
Freude,

Pass auf, wofür du lebst,
Du könntest dein Haus in Brand setzen,
Ist das, was du willst, genau das, was du brauchst?
Ich glaube nicht,

Denn du und ich, wir wissen, was los ist,
Du und ich, werden dich auf die andere Seite bringen,

Für ein bisschen Freude,
Ein bisschen Freude,
Für ein bisschen Freude,
Ein bisschen Freude,
Freude,

Obwohl dein Kopf aus der Mode ist,
Du weißt, da ist wirklich nichts dabei,
Mit dir wird wirklich übel mitgespielt,
Aber du kannst den Finger nicht darauf legen,
Niemand lacht und niemand weint,
Niemand will nach dem Himmel greifen und ihn berühren

Für ein bisschen Freude,
Ein bisschen Freude,
Für ein bisschen Freude,
Ein bisschen Freude,
Freude,

Kannst du es fühlen?
Wenn du fühlst, wie die Nacht hereinbricht,
Kannst du es fühlen?
Ja, ich glaube, es kommt durch,
Kannst du es fühlen?
Ja, ich fühle, wie es aufkommt,
Kannst du es fühlen?
Ja, ich fühle es kommen

Du und ich, wir wissen, was los ist,
Du wirst mich nicht weinen sehen, ich sehe dich auf der anderen Seite,

Für ein bisschen Freude,
Ein bisschen Freude,
Für ein bisschen Freude,
Ein bisschen Freude,
Für ein bisschen Freude,
Ein bisschen Freude,
Für ein bisschen Freude,
Ein bisschen Freude,
Für ein bisschen Freude,
Ein bisschen Freude,
Für ein bisschen Freude,
Ein bisschen Freude,

Leb wohl, mein Liebling, ich bin bereit zu sterben