Текст и перевод песни Gaye Su Akyol - Eski Tüfek

Eski Tüfek

Aşkımla kuşattım seni seni
Yanındayken ölümsüz hissediyorum
Bi' duble rakı daha içsem
Sanki dünya kurtulacakmış gibi
Ben kaybettim sen bulasın
Aklımın kapısını
Avlusunda taht kurasın
Uyanıp uyuyasın
Neden bu gök bu kadar güzel
Bu rüzgar böyle tatlı
Aşık mı oldum
Yoksa kafam mı (dumanlı)

Vieux Fusil

Je t'ai entouré de mon amour, toi
Je me sens immortelle quand tu es là
Si je bois encore un verre de raki
On dirait que le monde va être sauvé
J'ai perdu, tu dois trouver
La porte de mon esprit
Tu y construiras ton trône
Tu te réveilleras et tu dormiras
Pourquoi ce ciel est-il si beau
Ce vent est si doux
Suis-je amoureuse
Ou est-ce que ma tête est (fumée)