Текст и перевод песни Gaye Su Akyol - Love Buzz

Love Buzz

Can't you feel my love buzz?

Would you believe me when I tell you
You are the king of my dreams?
Please don't deceive me when I hurt you
It just ain't the way it seems

Can't you hear my love buzz?
Can't you hear my love buzz?
Can't you hear my love buzz?

I need you like a desert needs rain
I would rather like to die
Darling, i hurt when I don't see you
So spread your wings and fly

Can't you hear my love buzz?
Can't you hear my love buzz?
Can't you hear my love buzz?

Aşka düştüm aşk kuyuymuş
Dipsiz uzay yoluymuş
Yarabbim gözüm görmüyor
Başka hiçbir şeyi

Sarhoş olmam lazım
Sarhoş olmam lazım
Sarhoş olmam lazım

Vitaminler üst üste
İşe yaramıyor hiçbir şey
Geberiyorum haberin yok
Nasıl bi' dertteyim ben

Sarhoş olmam lazım
Sarhoş olmam lazım
Sarhoş olmam lazım

Bourdonnement d'amour

Ne sens-tu pas mon bourdonnement d'amour ?

Me croirais-tu si je te disais
Que tu es le roi de mes rêves ?
S'il te plaît, ne me trompe pas quand je te fais du mal
Ce n'est pas comme ça que ça en a l'air

N'entends-tu pas mon bourdonnement d'amour ?
N'entends-tu pas mon bourdonnement d'amour ?
N'entends-tu pas mon bourdonnement d'amour ?

J'ai besoin de toi comme un désert a besoin de pluie
Je préférerais mourir
Chéri, j'ai mal quand je ne te vois pas
Alors déploie tes ailes et vole

N'entends-tu pas mon bourdonnement d'amour ?
N'entends-tu pas mon bourdonnement d'amour ?
N'entends-tu pas mon bourdonnement d'amour ?

Je suis tombée amoureuse, c'est un puits d'amour
C'est un chemin spatial sans fond
Mon Dieu, je ne vois rien d'autre
Rien d'autre

Il faut que je sois ivre
Il faut que je sois ivre
Il faut que je sois ivre

Les vitamines les unes sur les autres
Rien ne fonctionne
Je meurs et tu ne le sais pas
Dans quel pétrin je suis

Il faut que je sois ivre
Il faut que je sois ivre
Il faut que je sois ivre