Текст и перевод песни Gaye Su Akyol - Mona Lisa

Mona Lisa

Sundu bir tas abıhayat
Zehir zemberek âlâdır
Bir güzellik Mona Lisa
Yiğit başına beladır
Kastın neydi be hey gafil?
Yıktın bendimi, bendimi
Selamın alır oldum
Çözdün dengimi, dengimi
Yürü bre haddin bilmez
Ömür kısa, yol uzun
Gülücüğün yılan dili
Yedi göbekten özündür
Biçim bozuk, töz çürümüş
Atar aman ha atar
Molla Kasım'da bir kantar
Tartar aman ha tartar

Mona Lisa

You gave me the water of life
It's a deadly poison
A beautiful Mona Lisa
A disaster for a brave man
What was your intention, oh careless one?
You broke my dam, my dam
I started to greet you
You upset my balance, my balance
Go away, you disrespectful one
Life is short, the road is long
Your smile is a serpent's tongue
You are poison to the core
Your form is broken, your substance is rotten
He shoots, oh yes, he shoots
A hundredweight at Molla Kasım's
He weighs, oh yes, he weighs