Текст и перевод песни Gaye Su Akyol - Ölü Bir Adama

Ölü Bir Adama

Ben ölü bir adama
Aşık oldum, aşık oldum
Onun hasta ruhu delik deşik
Mekaniği bozuk
Her ama her günü gri
Bütün ömrü flu
Ben ölü bir adama
Aşık oldum, aşık oldum
O başka gezegene ait
Suyu başka, rengi başka
Adımları korkak, acemi
Kovuyor her geleni
Bulutlar akıyor toprağa
Düşüyor kaldırımlara
Ölüler aşık olmaz ki
Ama o da aşık oldu bana

To a Dead Man

I have fallen in love with a dead man,
I have fallen in love
His sick soul is riddled with holes,
His mechanics are broken.
Every single day is gray,
His whole life is blurry.
I have fallen in love with a dead man,
I have fallen in love.
He belongs to another planet,
His water is different, his color is different.
His steps are cowardly, clumsy,
He drives away everyone who comes.
Clouds flow to the ground,
Falling onto the sidewalks.
The dead do not fall in love,
But he has fallen in love with me.